WEBVTT

00:00:06.000 --> 00:00:12.074
නොමිලේ මාර්ගගත චිත්‍රපට සහ කතා මාලා නරඹන්න
www.osdb.link/lm

00:00:59.850 --> 00:01:00.850
ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

00:01:46.340 --> 00:01:48.940
ඔබේ හද ගැස්ම ඔබට දැනෙනවාද?

00:01:52.420 --> 00:01:54.880
ජීවිතයේ රිද්මය?

00:02:03.900 --> 00:02:08.120
ඔබට ප්‍රකාශ කිරීමට බලයක් තිබේද?
ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල කිසිවක් නැද්ද?

00:02:26.320 --> 00:02:27.320
ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?

00:02:30.920 --> 00:02:32.300
ඔබට දැනෙන්නේ කුමක්ද?

00:02:43.480 --> 00:02:47.380
ඔබ තුළ විශාල බලයක් ඇති බව මතක තබා ගන්න
අභ්යන්තර සහ

00:02:47.380 --> 00:02:52.220
බලය ඔබට මඟ පෙන්වයි කියා

00:03:36.330 --> 00:03:40.910
සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වයට සහ මම ඔහුව විශ්වාස කරමි
මගේ ජීවිතයට ලැබෙන බව දිගහැරේ.

00:04:16.620 --> 00:04:17.620
අපූරුයි

00:06:30.920 --> 00:06:35.420
මට කතා කරන්න ඕන නිසා පොඩ්ඩක් මෙතනට එන්න
ඔබ සමඟ. අලි, ඔයා එන්න එපා, ඔයා

00:06:35.420 --> 00:06:36.420
ඔබ ඉන්න

00:06:37.040 --> 00:06:38.920
ඔරලෝසුව බ්‍රීෆ්කේස් එකට දාන්න, ඔව්.

00:07:53.770 --> 00:07:54.770
එතන වතුර තියෙනවා.

00:10:20.550 --> 00:10:26.970
නාලිකාවට දායක වන්න!

00:12:45.070 --> 00:12:46.070
ස්තුතියි.

00:16:21.040 --> 00:16:26.980
අනුපාතය ඔහුගේ සියලු දෙනාටම මහත් උපහාරයකි
ජයග්රහණ. අපි ඔබට පිරිනමන්නේ මට්ටමයි

00:16:26.980 --> 00:16:29.780
ඒ සියලු දේ සඳහා ඉහළ ආරක්ෂාවක්
එය ඔබට වැදගත් වේ.

00:16:30.700 --> 00:16:34.220
ඔබ සිතන්නේ මෙය කුමක්ද?

00:16:35.720 --> 00:16:36.800
තාප භාජනයක්?

00:16:37.280 --> 00:16:41.620
ඇක්ටිලර් සක්රිය කිරීම. දුවයි මමයි තනියම
අපි එය ස්පර්ශ කර උත්පාත විය යුතුයි!

00:16:41.840 --> 00:16:43.220
එය වහාම විවෘත වේ.

00:16:43.520 --> 00:16:47.100
මම කවදාවත් දැකලා තිබුණේ නැහැ. පැනික් පෙට්ටිය.
සෑම කාමරයකම එකක්.

00:16:47.940 --> 00:16:51.980
එය ඔබේ රක්ෂණ ගාස්තු අඩු නොකරනු ඇත,
ඒත්... මම හිතන්නේ ඒක එයාට දැනෙනවා කියලා

00:16:52.220 --> 00:16:53.800
ඇත්ත තමයි ඔව්.

00:16:54.300 --> 00:16:58.540
සමහර මිතුරන්, වසරකට පෙර, තිබුණා
ඔවුන් නිදා සිටියදී ආක්‍රමණිකයන්.

00:16:59.260 --> 00:17:00.300
ඔබ වෙඩි තැබුවාද?

00:17:00.600 --> 00:17:03.360
ආක්‍රමණිකයෙකුටද? නැහැ, ග්ලොක් එකක්.

00:17:04.240 --> 00:17:06.920
නෑ, ඒක මම මගේ ජීවිතේ කරන දෙයක් නෙවෙයි.
වැඩ.

00:17:07.220 --> 00:17:08.220
ඔබ එයට කැමති වනු ඇත.

00:17:08.359 --> 00:17:09.400
නෑ නෑ නෑ. එන්න,

00:17:10.579 --> 00:17:11.700
මාව අනුගමනය කරන්න ලැයිස්තුව?

00:17:13.060 --> 00:17:14.060
හේයි, රමොන්.

00:17:15.940 --> 00:17:16.960
කරුණාකර ගමන් කරන්න.

00:17:17.859 --> 00:17:22.069
ඔයාට ස්තූතියි. එයා එතන හිටියොත් මම යනවා
කරන්න. නෑ නෑ නෑ. ඔයා ඒකට ගහන්න යන්නේ නැහැ. ඔහු

00:17:22.069 --> 00:17:23.049
මග හැර යයි.

00:17:23.050 --> 00:17:25.910
බලමු මම ඒකත් ඔයා මේකත් ගන්නවා.

00:17:27.030 --> 00:17:30.910
ඔබ එම බෝතල් වලින් එකකට පහර දුන්නොත්,
මම දැන් ඔබේ ප්‍රතිපත්තිය ඉවත දමමි.

00:17:34.250 --> 00:17:36.410
උඩින්. ඔබ ඉලක්ක කළ යුතුය, එනම්.

00:17:37.410 --> 00:17:39.890
ඔබ සිටින විට ලිහිල් කර කොකා අදින්න
සූදානම්, හරිද?

00:17:43.770 --> 00:17:44.770
හොඳයි,

00:17:45.950 --> 00:17:48.930
ඔයා රමොන්ට ගැහුවේ නැද්ද? මොනතරම් සතුටක්ද, මොකක්ද
හොඳයි. ඒක කරන්නේ මෙහෙමයි.

00:17:50.570 --> 00:17:52.210
ඉතින්, ඊළඟට මොකක්ද.

00:17:52.410 --> 00:17:57.990
මේක තියෙන නිසා ප්‍රතිපත්තියේ තියෙන්න ඕන
මම එය මිලදී ගත් දා සිට වටිනාකම වැඩි විය.

00:17:59.250 --> 00:18:06.170
ඒකට මට ඩොලර් මිලියන 6.2ක් වියදම් වුණා. නමුත්
අපි දෙන්නම දන්නවා

00:18:06.170 --> 00:18:10.290
සමකාලීන කළු කලාව යනවා කියලා
එක් දිශාවක්, හරිද?

00:18:11.110 --> 00:18:16.390
ඔහ්, අහන්න, අපිට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
සමාලෝචනය. තාක්ෂණය පිළිබඳ කරුණු කිහිපයක් තිබේ

00:18:16.390 --> 00:18:18.430
මෙන්න. අපව වෙනස් කරන දේ.

00:18:19.020 --> 00:18:21.560
අපි ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය ද ආරක්ෂා කරමු.

00:18:22.100 --> 00:18:28.780
උදාහරණයක් ලෙස, අපට තිබේ
සයිබර් වගකීම. ඔබට මතකද අපකීර්තිය

00:18:28.780 --> 00:18:34.700
මට ඒක මතකයි, ඔව්. හොඳයි, කිසිවක් නැත
අපේ නම් විය. ඒ වගේම ආයුබෝවන්

00:18:34.700 --> 00:18:38.340
අපි ඔබේ දුවගේ දේවල් කවර් කරන්නම්
විශ්වවිද්‍යාලයට යන්න.

00:18:39.380 --> 00:18:42.060
මේ මගේ පෙම්වතිය, ඇඩ්‍රියන්.

00:18:44.240 --> 00:18:45.460
ඔබව හමුවීම සතුටක්, ඇඩ්‍රියන්.

00:18:45.980 --> 00:18:47.500
අපි කතා කරන්නයි හිටියේ.

00:18:47.960 --> 00:18:49.460
ඔබේ විවාහ මංගල්‍යය සඳහා ආවරණය.

00:18:50.040 --> 00:18:52.620
එය නිසැකවම ඉතා අලංකාර සාදයක් වනු ඇත.

00:18:55.940 --> 00:19:00.000
පරක්කු වෙනවද තාත්තේ? නැහැ, දැන්
අපි අවසන් කරමු.

00:19:36.600 --> 00:19:38.000
ඒ?

00:19:49.220 --> 00:19:52.380
අපට ඇත්තේ කුමක්ද?

00:20:05.700 --> 00:20:09.760
ඔවුන් රැගෙන ගිය පණිවිඩකරුවෙකුට පහර දුන්නා
මධ්‍යස්ථානයෙන් ස්වර්ණාභරණ මිලියන තුනක්.

00:20:09.960 --> 00:20:11.540
මේක ඔයාව දාලා ගියේ එහෙමද බෙන්?

00:20:12.480 --> 00:20:15.840
මේවා ව්‍යාජ ඒවා බව ඔබ දැන සිටියාද? නැත
බලන්න

00:20:16.940 --> 00:20:17.940
ඔබ දන්නේ නැහැ.

00:20:19.000 --> 00:20:21.460
අපි බලමු, බෙන්, ඔබට අපට තවත් කුමක් කිව හැකිද?

00:20:22.240 --> 00:20:23.520
ඔබ මගේ බිරිඳගේ නම දැන සිටියාද?

00:20:27.740 --> 00:20:29.320
සහ මම දන්නේ කෙසේද?

00:20:29.800 --> 00:20:31.400
මම කොහොමද දැනගන්න ඕන මගුල?

00:20:31.620 --> 00:20:33.480
ඇයි මේ වගේ මෝඩ දේවල් මගෙන් අහන්නේ?

00:20:34.350 --> 00:20:38.970
මොකද බෙන්, ඔයාට වයස තුනට කිට්ටු දවස
මිලියන ගණන් ආභරණ, ඔබට පහර දෙන්න. ඒ

00:20:38.970 --> 00:20:41.990
ඒක ගොඩක් අහම්බයක් වගේ නේද? මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
මම ඔවුන්ට තොරතුරු ලබා දුන්නා, ඔබ එසේ නම්

00:20:41.990 --> 00:20:45.950
කියලා අහනවා. ඔබ කරන්නේ කුමක්ද
මාව පණ ගැන්වීම. ඔබ වින්දිතයාට දොස් කියනවා.

00:20:46.010 --> 00:20:50.050
මම එහෙම කරනවද? ඔබ ඔවුන්ගේ දුරකථන රැගෙන ගියාද? ඔව්,
එහෙත් ඔහු ඒවා ආපසු දුන්නේ ය.

00:20:52.230 --> 00:20:53.650
බෙන් කිව්වා ඔයා එයාට වෙඩි තිබ්බා කියලා.

00:20:54.750 --> 00:20:56.470
මෝඩ ආයුධය වැරදුනා.

00:20:56.970 --> 00:20:57.970
ඔහු ළඟ තුවක්කුවක් තිබුණාද?

00:20:59.010 --> 00:21:01.110
ඔව්. අනික ඇයි එයා ඔයාට වෙඩි තිබ්බේ නැත්තේ?

00:21:04.100 --> 00:21:05.100
එයාගෙන් අහන්න.

00:21:05.200 --> 00:21:08.640
මම කිව්වා පටන් ගන්න එපා කියලා. මොන දේ එක්කද?
හුදකලා රේන්ජර් දේ සමඟ. ඒක හරි

00:21:08.640 --> 00:21:09.640
එය ක්රියාත්මක වන ආකාරය.

00:21:09.800 --> 00:21:14.000
එය එලෙස ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේද? එය ඉවත් නොවී ක්රියාත්මක වේ
හෝඩුවාවක් නැද්ද? ඒක විතරයි

00:21:14.000 --> 00:21:18.320
සහ එය කැමරා සහ සංඥා කපන විට
කල්තියා, ප්රචණ්ඩත්වය නැත, ඇතුල් වන්න

00:21:18.320 --> 00:21:21.320
එය තත්පර කිහිපයකින් හෝ අතුරුදහන් වේ. අපි ඉන්නවා
101 අසල.

00:21:21.540 --> 00:21:22.379
කරුණාකර.

00:21:22.380 --> 00:21:23.740
ඒකට නීති තියෙනවා. නීති?

00:21:24.040 --> 00:21:28.240
ඔබට නීති තිබේද? ඔව්, ඔහු ඔවුන් අනුගමනය කරයි. එසේම
මුන් මේකට අපිව අන්දන්නයි හදන්නේ. නැහැ, ඔවුන් යන්නේ නැහැ

00:21:28.240 --> 00:21:29.240
screw anyone.

00:21:37.350 --> 00:21:41.390
ලුතිනන් මට කිව්වා වෙනසක් ඉල්ලන්න කියලා
සහකාරියක් ලෙස.

00:21:42.210 --> 00:21:44.450
මම ඔබ සමඟ සිටියොත් මම කුණු වී යනවා.

00:21:45.290 --> 00:21:46.290
එයා එහෙම කිව්වද?

00:21:46.770 --> 00:21:47.770
ඔව්.

00:21:48.710 --> 00:21:49.850
අනික ඔයා මොනවද කිව්වේ?

00:21:50.350 --> 00:21:52.090
මට එහෙම කරන්න ඕන වුණේ නැහැ කියලා.

00:21:55.130 --> 00:22:00.110
ස්තුතියි. ඔබේ උමතුව, තනි වෘකයා,
එයා අපිව තනි කරලා යනවා.

00:22:00.310 --> 00:22:01.770
ඒකම තමයි, මට විශ්වාසයි.

00:22:02.130 --> 00:22:03.790
හොඳයි, ඔබ නිවැරදි වීම හොඳයි, ලූස්.

00:22:04.070 --> 00:22:06.290
මොකද මට ජයග්‍රහණයක් අවශ්‍යයි, ඉක්මනින්ම.

00:22:06.860 --> 00:22:07.860
ස්තුතියි.

00:23:37.630 --> 00:23:39.210
සහ එය සිදු වූයේ කෙසේද?

00:23:40.050 --> 00:23:41.390
ඔහු ඔබට ඔහුගේ ආයුධ පෙන්වූවාද?

00:23:42.390 --> 00:23:43.450
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා සියල්ලම නොවේ.

00:23:44.330 --> 00:23:45.330
එය හොඳින් සිදු විය.

00:23:45.950 --> 00:23:46.950
ඔබ එය වසා දැමුවාද?

00:23:47.450 --> 00:23:48.490
ඔව්, පාහේ.

00:23:48.930 --> 00:23:52.090
මක්නිසාද යත් ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ එය පරීක්ෂා කිරීමට පමණි
කෝටා.

00:23:53.490 --> 00:23:55.530
ඔහු අති කෝටිපතියෙකි. ඔබට වෙලාවක් තියෙනවද
කියලා?

00:23:55.730 --> 00:23:57.190
ඔහු තවමත් පොහොසත් වන්නේ එබැවිනි.

00:23:57.630 --> 00:23:58.730
ඔව් ඇත්තෙන්ම.

00:23:58.930 --> 00:24:00.250
හොඳයි, හොඳ වැඩක්.

00:24:01.070 --> 00:24:02.210
අහ්, විශ්වාසවන්තයි.

00:24:02.690 --> 00:24:04.790
ඔව්. රැස්වීමෙන් ආරංචි?

00:24:05.310 --> 00:24:06.450
ඔබ සඳහන් කරන්නේ කුමන එකද?

00:24:06.680 --> 00:24:09.920
හවුල්කරුවන්ට, විධිමත් කිරීමට මගේ
පත්වීම.

00:24:10.720 --> 00:24:11.720
ඔව් ඔව් ඔව්.

00:24:13.020 --> 00:24:16.420
ඔව් නෑ එකතු වෙන්න තමයි තියෙන්නේ
කණ්ඩායම එකම මේසයේ, නමුත් මාර්ක් අවසන් වේ

00:24:16.420 --> 00:24:19.920
මම Maui සිට ආපසු පැමිණ මම එය තල්ලු කිරීමට යන්නේ. ඒ
you said before he left. ඔව්, නමුත්

00:24:19.920 --> 00:24:22.920
මම එහෙම න්‍යාය පත්‍ර තියාගන්නේ නෑ ශරේන්
මොකක්ද... හොඳයි... අපි ඉන්නද?

00:24:38.800 --> 00:24:39.800
සහ එය පිටතට පැමිණියේ කෙසේද?

00:24:44.900 --> 00:24:47.080
සිද්ධියක් වුණා.

00:24:47.920 --> 00:24:49.180
පොලිසියත් එක්කද?

00:24:50.480 --> 00:24:56.640
නෑ, ඒ කොල්ලෙක්... ඊයෙ රෑ.

00:25:01.020 --> 00:25:02.160
ව්‍යාපාරිකයන් තිදෙනෙක්?

00:25:02.580 --> 00:25:04.180
ව්‍යාපාරිකයන්ට කෙලවන්න.

00:25:04.560 --> 00:25:06.320
ඔවුන් ඔබව බිය ගන්වා එළවා දැමුවා, එපමණයි.

00:25:07.280 --> 00:25:11.740
නත්තල් සීයා තුළ මෙය සහ ඊළඟ
බාබරා, එය දැනටමත් හොඳ වසරක් විය යුතුය.

00:25:13.060 --> 00:25:15.640
ඔව්, ඔබටත්. I am the one who knows
අවදානම.

00:25:15.920 --> 00:25:17.040
ඔබ පමණක් විකුණනවා.

00:25:17.560 --> 00:25:19.240
යමක් ඔබට කරදර කරනවාද?

00:25:20.180 --> 00:25:23.380
සැන්ටා බාබරාගේ කාර්යය වන්නේ එසේ නොකිරීමයි
හොඳින් දැනෙනවා

00:25:28.580 --> 00:25:31.380
යන්න සල්ලි ගොඩක්,
ශූරයා.

00:25:32.300 --> 00:25:33.760
මම ගැනුම්කරුවෙකු බලා සිටිනු ඇත.

00:25:34.240 --> 00:25:36.300
මම දන්නවා, නමුත් එය මධ්‍යහ්නය වනු ඇත.

00:25:37.320 --> 00:25:41.100
ඒ වගේම අපි ප්‍රධාන දොරෙන් ඇතුල් වෙනවා. නැත
අපි දන්නවා ඒකේ කී දෙනෙක් ඉන්නවද කියලා

00:25:41.100 --> 00:25:42.880
මෝටර් රථය. එහිදී ඔහුට තුවාල සිදුවනු ඇත.

00:25:43.180 --> 00:25:45.120
ඔබට වෙනත් යමක් සිතේ තිබේද?

00:25:46.420 --> 00:25:47.880
ඔව්, මම සැලැස්මක් මත වැඩ කරනවා.

00:25:48.320 --> 00:25:49.320
විශිෂ්ටයි.

00:25:50.320 --> 00:25:53.560
දැන් ගිහින් සල්ලි ටිකක් වියදම් කරන්න.

00:25:54.020 --> 00:25:55.060
ඒ මොකක්ද?

00:25:55.880 --> 00:25:56.880
විවේක ගන්න.

00:25:59.960 --> 00:26:01.080
පසුව හමුවෙමු.

00:26:12.590 --> 00:26:13.710
කතා කරන්නේ කවුද කියලා ඔබ දන්නවාද?

00:26:29.950 --> 00:26:30.950
යොනාගුන්?

00:26:32.750 --> 00:26:34.030
අයියෝ සාරාට මොකද වුණේ?

00:26:34.850 --> 00:26:36.350
අද සරා ඔයාට කිව්වේ නැති එක විතරයි.

00:26:36.870 --> 00:26:38.190
එයා කිව්වා ඔයාට මැසේජ් එක එව්වා කියලා.

00:27:00.010 --> 00:27:05.190
මම දන්නේ නැහැ, මම හිතන්නේ සාමාන්‍ය දේවල්
හරියට... ඒක හොඳයි වගේ.

00:27:45.040 --> 00:27:51.900
මේ දවස ඔබේ මනසේ ආරම්භයයි,
ඔබගේ ක්රියාවන් සඳහා, ඔබගේ සඳහා

00:27:51.900 --> 00:27:54.780
අදහස මේ දවස ඔබට ගෙන එයි...

00:28:19.980 --> 00:28:24.080
අපි ආරම්භ කිරීමට පෙර, එය සතුටක්
නව කණ්ඩායමේ සාමාජිකයා හඳුන්වා දෙන්න

00:28:24.080 --> 00:28:29.100
ඇගයීම, Madeline Acock, සමඟ
ෂැරොන්, ඔවුන් නේවාසික ප්රදේශ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරනු ඇත

00:28:29.100 --> 00:28:32.320
ඉහළ අගයක්. ඒ වගේම මම දන්නවා අපි ඇයට දැනෙනවා කියලා
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

00:28:35.740 --> 00:28:37.200
ඔබ සමඟ සිටීම ගැන අපි සතුටු වෙමු.

00:28:37.840 --> 00:28:39.400
හොඳයි, අපට ඇත්තේ කුමක්ද?

00:28:39.760 --> 00:28:44.660
ෂැරන් ඉන් එකක් පමණක් ඇගයීමට ලක් කළේය
සියල්ලටම වඩා සුඛෝපභෝගී දේපල

00:28:44.660 --> 00:28:48.100
නිසැකවම වඩාත්ම මිල අධික විවාහ මංගල්යය වනු ඇත
අපි රක්ෂණය කර ඇති බව.

00:28:48.970 --> 00:28:50.950
මොන්රෝ මොනවද කිව්වේ, ෂැරන්?

00:28:51.210 --> 00:28:52.630
කුමන පොරොන්දුවක්ද.

00:28:53.870 --> 00:28:57.730
හොඳයි, පොරොන්දු වීම හොඳයි, නමුත් වසා ඇත
එය වඩා හොඳයි.

00:28:59.610 --> 00:29:01.490
ඊළඟට, ෆිල්, ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද?

00:29:01.770 --> 00:29:05.710
ඔව්, පැත්තෙන් සැක සහිත දෙයක්
හිමිකම් කියයි. ඉලක්කම් හතක හිමිකම් පෑම

00:29:05.710 --> 00:29:09.610
ස්වර්ණාභරණ වෙළෙන්දා සමීර් කේටර් පරීක්ෂාවට ලක් විය
ඔහු ප්රවාහනය කළ දිනයේ පණිවිඩකරු

00:29:09.610 --> 00:29:10.730
දියමන්ති මිලියන ගණනක්.

00:29:11.270 --> 00:29:12.510
මොනතරම් අහම්බයක් නේද?

00:29:12.710 --> 00:29:13.710
ඉතා විශාල එකක්.

00:29:13.840 --> 00:29:18.060
ෂැරන්, ඔබට ඔබේ චමත්කාරය භාවිතා කිරීමට හැකි වේවිද?
නිල ඇඳුමින් සැරසී සිටින අයට අඳින්න

00:29:18.060 --> 00:29:19.060
polygraph?

00:29:19.740 --> 00:29:20.740
මේ සතියේ?

00:29:21.220 --> 00:29:22.700
ඔහු මොන්රෝ සමඟ පසු විපරම් කිරීමට සැලසුම් කළේය.

00:29:23.340 --> 00:29:24.500
ඔවුන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔබ එය තේරුම් ගන්නා ලෙසයි.

00:29:25.560 --> 00:29:28.600
හොඳයි, කොහොමද මැඩලීන් කරන්නේ කෙසේද?
මොන්රෝ සමඟ පසු විපරම් චෝදනාවක්?

00:29:28.800 --> 00:29:30.340
නැවුම් මුහුණක්, ටිකක් අලුත්.

00:29:30.560 --> 00:29:33.240
හොඳ අදහසක්, ෆිල්. ඔව්, සතුටින්. අයි
කොමිෂන් සභාව.

00:29:33.480 --> 00:29:34.480
ඔබ එකඟ නම්.

00:29:35.740 --> 00:29:37.500
ඔව්? ඔහ්, ඉතා හොඳයි.

00:29:37.780 --> 00:29:38.840
අපි මාතෘකාවට යමු.

00:29:39.560 --> 00:29:41.480
සමී, ඔයා දැක්කොත් ඒක මොන වගේද කියලා.

00:29:41.740 --> 00:29:44.700
නෑ නෑ, මට පේන්නෙ නෑ, නෑ. අපි සෙල්ලම් කරන්නේ කුමක්ද?

00:29:46.040 --> 00:29:47.340
මහත පොලිස්කාරයා, නරක පොලිස්කාරයා?

00:29:48.020 --> 00:29:52.800
බලමු මම මේක පටන් ගත්තේ කවදාද කියලා ඔයාලා හිතන්නේ
ව්යාපාර? මම මීට වසර 27 කට පෙර මගේ වෙළඳසැල විවෘත කළෙමි

00:29:52.800 --> 00:29:54.100
මට තව ශාඛා දෙකක් තියෙනවා.

00:29:54.420 --> 00:30:00.460
අපි බලමු, අපි බලමු, අපි කැන්ඩි වලට යමු. ඔබ කරන්න
මම එන්නෙ කවදාද කියලා මට කියන්න ඔයා කතා කළා

00:30:00.460 --> 00:30:02.880
බෙදාහැරීම? නැහැ, මම ඊමේල් එකක් එව්වා.

00:30:05.480 --> 00:30:09.480
දැන් ඔබට ඔබෙන්ම ඇසිය යුත්තේ කෙසේද යන්නයි
හැක් කළ යුතු විද්‍යුත් තැපෑල ඔබ දන්නවාද?

00:30:10.890 --> 00:30:14.950
අනික මම කොහොමද දන්නේ කවුද හදන්නේ කියලා
ඔබ එය කිරීමට පෙර යමක් ප්‍රවාහනය කරනවාද?

00:30:15.170 --> 00:30:19.970
ගිය වතාවේ වගේම ඊමේල් එක,
දින දර්ශනය, ෆේස්බුක්, වට්ස්ඇප්,

00:30:20.430 --> 00:30:21.870
Snapchat හෝ TikTok ගැන කුමක් කිව හැකිද?

00:30:22.110 --> 00:30:23.110
ඒ සඳහා ඇය දැනටමත් වයසයි.

00:30:58.439 --> 00:30:59.840
දායක වන්න!

00:31:22.350 --> 00:31:23.610
ඒක තියෙන්නේ Santa Barbara වල.

00:31:24.450 --> 00:31:28.350
මගේ සහකරුට දැනටමත් උපාය මාර්ගයක් ඇත, නමුත් නැත
ඒක කරන්න යනවා.

00:31:29.630 --> 00:31:32.570
ඇයි ඔහු එය නොකරන්නේ? හොඳයි, ඔහු ගියා
වටිනාකම.

00:31:33.990 --> 00:31:35.930
මම එය කලින් දැක තිබුණා.

00:31:36.810 --> 00:31:39.210
යමෙකුට හානියක් විය හැකි යැයි සිතන්න.

00:31:43.430 --> 00:31:49.330
මගේ තාත්තා කිව්වා ඔයා ටිකක් කඩන්න කියලා
බිත්තර, ඉතින්... ඔයා ඔයාගේ තාත්තා නෙවෙයි.

00:31:50.050 --> 00:31:51.730
එතුමාට නිවන් සුව ලැබේවා.

00:31:52.270 --> 00:31:57.270
සමහර විට ඔයාට කරන්න බඩක් නැතුව ඇති
ඔහු කළ දේවල්, නමුත් ඔබට අවශ්ය නම්

00:31:57.270 --> 00:32:00.630
සොයා ගැනීමට අවස්ථාව, දැන්
කවදාද.

00:32:03.350 --> 00:32:05.190
ඔබට එය කළ හැකි වේ යැයි ඔබ සිතනවාද?

00:32:12.650 --> 00:32:13.910
1, 1, 3, 1, 5,

00:32:14.070 --> 00:32:21.270
තේරුම් ගත්තා.

00:32:54.149 --> 00:32:57.510
අපොයි! අපොයි! ඇයි මෙහෙම හිටගෙන ඉන්නේ
වෙන මොකවත්ද? මම නැවැත්තුවා, නමුත් ඒක නෙවෙයි

00:32:57.510 --> 00:32:59.630
හදිසියේම එය රතු පාට විය.

00:33:00.530 --> 00:33:01.289
ඔබ හොඳින්ද?

00:33:01.290 --> 00:33:02.290
නැත,

00:33:02.390 --> 00:33:05.090
මට සනීප නෑ. මම දැනටමත් පරක්කුයි, මෙයයි
මගේ ලොක්කාගේ කාර් එක.

00:33:06.130 --> 00:33:07.130
ජරාව.

00:33:07.920 --> 00:33:10.560
හේයි, මම ඔබෙන් තොරතුරු විමසීමට යන්නෙමි
නිසැකවම.

00:33:11.580 --> 00:33:18.400
ඔව්, අපි බලමු... ඒයි, ඇයි මම... ඔයාට දෙන්නෙ නැත්තෙ
මෙය

00:33:18.400 --> 00:33:22.080
මෙතැන් සිට හානිය ආවරණය කිරීමට සහ නොවේ
අපට රක්ෂණය අමතකද? ඒ? ඔබ මමද?

00:33:22.080 --> 00:33:25.760
වෙත මුදල් තොගයක් පිරිනැමීම
කරදරයෙන් වළකින්න? ඒක නෙවෙයි... හොඳයි

00:33:25.760 --> 00:33:27.400
ඔයාට උදව් කරන්න, ඔයා තමයි මට ගැහුවේ.

00:33:28.020 --> 00:33:31.080
ඔව්, නමුත් මම එය ඉතා අගය කරමි, නමුත්
මට ඒක කරන්න වෙන්නේ මාධ්‍ය හරහා

00:33:31.080 --> 00:33:33.000
සුදුසු. එහෙම නොවුණොත් මාව අයින් කරනවා.

00:33:34.100 --> 00:33:35.200
මම ගිහින් මරන්න මොනවා හරි අරන් එන්නම්.

00:33:35.440 --> 00:33:36.440
ඔව්, නමුත් ...

00:34:15.580 --> 00:34:16.580
ඔබට දරුවන් සිටීද?

00:34:18.659 --> 00:34:19.920
ඒ? නැත්නම් මූසිකය?

00:34:20.920 --> 00:34:26.780
අහ්, අහ්, නෑ, නෑ, කොච්චර භයානකද. ඔවුන් සිට ... එයයි
මගේ ලොක්කාගේ කාර් එක. ඕ ඇත්ත.

00:34:27.040 --> 00:34:29.480
ඔහුට නිවුන් දරුවන් සිටී, ඔවුන් පස්සට වේදනාවකි.

00:34:31.600 --> 00:34:33.460
අනේ මටත් ළමයි නෑ.

00:34:38.520 --> 00:34:39.520
ඔහ්, කොච්චර හොඳද.

00:34:44.040 --> 00:34:47.960
හොඳයි, මම හිතන්නේ එහෙම කෙනෙක්
සම්බන්ධ වනු ඇත. එය එසේ ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි

00:34:47.960 --> 00:34:48.458
හොඳයි, ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

00:34:48.460 --> 00:34:49.460
හමුවෙමු.

00:35:10.580 --> 00:35:12.820
මට සමාවෙන්න, හලෝ, ඔබ තුමාගෙන් කෙනෙක්ද?
රක්ෂණය?

00:35:14.290 --> 00:35:16.050
මම හිතන්නේ ඔබ රහස් පරීක්ෂකයෙක්.

00:35:16.330 --> 00:35:17.330
ඔව්. ෂැරන්, ඔබ.

00:35:18.790 --> 00:35:19.850
ආවට ස්තුතියි.

00:35:20.090 --> 00:35:21.090
පැහැදිලියි.

00:35:21.310 --> 00:35:22.870
මම ඔබෙන් එකක් ඉල්ලන්නද? නැ ස්තුතියි.

00:35:23.090 --> 00:35:24.090
මම හොඳින්.

00:35:24.110 --> 00:35:25.210
ඔබ ස්මූති වලට කැමති නැද්ද?

00:35:25.510 --> 00:35:27.410
මම සුමුදු කියන්නවත් කැමති නැහැ.

00:35:29.370 --> 00:35:33.510
ඒ නිසා ඔබට නඩුව ගැන මට යමක් තිබේ
කසෙම්? ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි එය අපේක්ෂා කළෙමු

00:35:33.510 --> 00:35:37.570
ඔවුන් Kasem සහ the සමඟ බහු ග්‍රන්ථය සලකා බලනු ඇත
පණිවිඩකරුවා. ඔබ ඔහුව ප්රතික්ෂේප කිරීමට

00:35:37.570 --> 00:35:39.650
ඔබේ හිමිකම්? ඔහු ඔහුගේ සියලු මුදල් ගෙවා ඇත.

00:35:39.890 --> 00:35:41.870
ඔවුන්ට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද, ඒ සඳහා ඔහුව අවුල් කරන්න?

00:35:42.280 --> 00:35:43.580
ඔයාට කොච්චර හොඳ වැඩක්ද ශරේන්.

00:35:43.780 --> 00:35:44.538
ඒක ලස්සනයි.

00:35:44.540 --> 00:35:47.020
සහ රාජ්‍ය සේවය සඳහා එය කෙසේද?

00:35:48.360 --> 00:35:49.680
එය ඔබ අපේක්ෂා කළ දේද?

00:35:50.120 --> 00:35:54.580
ඇයි ඔබ ලෝකය තැනක් කරන්නේ
ආරක්ෂිතද? එබැවින් එය ඔබට ලබා දෙන බව මම සිතමි

00:35:54.580 --> 00:35:56.060
ගොඩක් තෘප්තිමත්, හරිද?

00:35:56.280 --> 00:35:58.760
අඩුම තරමේ මට සල්ලි දෙන අයටවත් මම කෙලවන්නේ නැහැ
ඔවුන් ආරක්ෂා කරන්න.

00:35:59.160 --> 00:36:00.900
මම කිසිම පුද්ගලයෙක් එක්ක රවටන්නේ නැහැ.

00:36:01.240 --> 00:36:04.900
අපි සපයන දේ තමයි වැඩිපුරම අවශ්‍ය දේ
ධනයෙන් පසු.

00:36:05.140 --> 00:36:06.140
ඔබ හොඳ සෞඛ්‍යයක් ගැන කතා කරනවාද?

00:36:06.400 --> 00:36:08.380
නැත, ඔබේ ධනය සුරක්ෂිත කිරීමට.

00:36:08.590 --> 00:36:12.010
අනේ මට කියන්න එපා. දක්වා මා උත්ථාන විය
මුදල් මිලදී නොගන්නා බව විශ්වාස කරන්න

00:36:12.010 --> 00:36:14.130
සතුට. මොනතරම් ලැජ්ජාවක්ද, ඔවුන් ඔබට බොරු කීවේය.

00:36:14.790 --> 00:36:19.230
අධ්‍යයනවලින් කියැවෙන්නේ සතුට තුළ ඇති බවයි
45 ට වැඩි ආරක්ෂාවට සම්බන්ධ වේ

00:36:19.230 --> 00:36:24.510
මූල්ය. සහ මම යොමු කරන්නේ a
හොඳ තැනක සුවපහසු ජීවිතයක්.

00:36:25.050 --> 00:36:27.130
ඔබේ ඇමරිකානු සිහිනයේ පෙත්තක් ඔබ සතුව තිබේද?

00:36:29.710 --> 00:36:33.530
මම වෙරළ ආසන්නයේ ජීවත් වෙමි. වෙන මොකක්ද හේතුව
ඔබ මෙහි ජීවත් වීමට කැමතිද?

00:36:36.560 --> 00:36:39.320
ඒ බව සංඛ්‍යාලේඛන පෙන්වා දෙයි
අභ්යන්තර වැඩ.

00:36:39.780 --> 00:36:40.920
සංඛ්යා ලේඛන? ඔව්.

00:36:41.140 --> 00:36:44.200
සෑම මිනිස් ක්‍රියා මාලාවක්ම නිර්මාණය කරයි
රටාව.

00:36:45.140 --> 00:36:49.800
මට පුරෝකථනය කළ හැකි සිතියමක් ඔබට පෙන්විය හැකිය
එහිදී 90% ක් ජීවත් වනු ඇත

00:36:49.800 --> 00:36:55.080
ලොස්හි හෘද රෝගවලින් පීඩා විඳිනු ඇත
දේවදූතයන්. ඒ වගේම මට කියන්න පුළුවන් ඒක නෙවෙයි කියලා

00:36:55.080 --> 00:36:56.080
අවශ්ය.

00:36:58.640 --> 00:36:59.860
ඒක සතුටක්, ෂැරන්.

00:37:00.180 --> 00:37:04.080
එයද සතුටක් විය. සහ අපි ඇතුලේ
බහු ග්‍රැෆික් ඉල්ලීමට අපගේ අයිතිය.

00:37:37.230 --> 00:37:40.130
පසුගිය වසර හතර තුළ මංකොල්ලකෑම් 319 ක්.

00:37:41.010 --> 00:37:44.970
ආතර්, ඔබට සොරකම් ඉවත් කළ හැකිද?
ඩොලර් 5 දහසකට අඩුද?

00:37:48.850 --> 00:37:49.970
දිගටම, සවන් දෙන්න.

00:37:52.150 --> 00:37:57.290
නැති හැම සොරකමක්ම නැති කරන්න
කුරියර් සේවාවක් හෝ a

00:37:57.290 --> 00:37:58.290
සන්නද්ධ වාහනය.

00:37:59.190 --> 00:38:05.070
දැන්, සිදු වූ සෑම මංකොල්ලයක්ම නැති කරන්න
කාලය තුළ යම් ආකාරයක ප්රචණ්ඩත්වය

00:38:05.070 --> 00:38:06.070
අපරාධය.

00:38:09.450 --> 00:38:15.890
තිබූ සොරකම් සියල්ල නැති කරයි
DNA හෝ සාක්ෂි එම ස්ථානයේ ඉතිරිව ඇත.

00:38:17.610 --> 00:38:18.610
උත්පාතය!

00:38:19.970 --> 00:38:23.330
මේ මිනිහා කොච්චර බුද්ධිමත් උනත්
රටාවක් හැදීම වැලැක්විය නොහැක.

00:38:23.610 --> 00:38:27.250
ඔවුන් මාරු කරන්නේ කවදාද සහ කොතැනටදැයි ඔබ දන්නවාද?
ස්වර්ණාභරණ වෙළඳුන්ට භාණ්ඩ? මම ඒක හිතනවා

00:38:27.250 --> 00:38:31.590
ඔබේ සන්නිවේදනය හැක් කරන්න, භාවිතා නොකරන්න
ප්රචණ්ඩත්වය. එක් එක් අවස්ථාවන්හිදී,

00:38:31.590 --> 00:38:33.170
101 අධිවේගී මාර්ගයේ.

00:38:34.850 --> 00:38:37.430
අන්තිමයා දකුණට ගියා, නිසැකවම
ඊළඟට උතුර වනු ඇත.

00:39:17.610 --> 00:39:18.610
පිටිපස්සේ කවුරුහරි ඉන්නවද?

00:39:19.430 --> 00:39:21.490
ඇයි පිටිපස්සෙ කවුරුහරි ඉන්නවද අම්මපා.

00:39:21.830 --> 00:39:22.830
පිටුපස කිසිවෙක් නැත.

00:39:23.410 --> 00:39:24.410
කිසිවෙක් නැත.

00:39:30.530 --> 00:39:32.230
ඒ දොරේ කවුරුත් හිටියේ නැහැ
ආපසු?

00:39:32.530 --> 00:39:33.730
එසේත් නැතිනම් පිටුපස කිසිවෙකු නොසිටි බව ද?

00:39:34.450 --> 00:39:35.610
කලබල වෙන්න එපා. නිශ්ශබ්ද වන්න!

00:39:37.230 --> 00:39:41.170
සහ යතුරු? මට ඒවා නැහැ. කොහෙද තියෙන්නේ
මගුල් යතුර? ඒක ඉවරයි. කොහෙද තියෙන්නේ

00:39:41.170 --> 00:39:41.689
මගුල් යතුර? ඒක කාර් එකේ.

00:39:41.690 --> 00:39:45.070
කෝ යතුර? එය තුළ ඇත
මෝටර් රථය. කාර් එක කොහෙද?

00:39:45.610 --> 00:39:46.610
එළියේ ඉන්න කෙනා.

00:39:49.390 --> 00:39:50.510
මෙය ක්රීඩාවක්!

00:39:51.510 --> 00:39:52.510
යතුර!

00:39:52.670 --> 00:39:53.670
ටෝටා!

00:39:53.870 --> 00:39:58.190
යතුර! මම ඔයාව මරන්නේ නැහැ, මෝඩයා! එන්න, ඔබ
මම කියනවා! මම එය ඔබට දෙන්නෙමි! මම යනවා

00:39:58.190 --> 00:39:58.868
එය ඔබට දෙන්න! දැනටමත්!

00:39:58.870 --> 00:40:00.070
අපොයි, ඉක්මන්!

00:40:00.650 --> 00:40:01.890
මට බැහැ!

00:40:03.810 --> 00:40:05.350
එන්න, බබා කට වහපන්!

00:40:19.310 --> 00:40:20.310
ස්තුතියි.

00:42:37.610 --> 00:42:39.670
මම මාට්ටු වනු ඇත. ෂුවර්, ෂුවර්.

00:42:40.290 --> 00:42:44.130
සියල්ල එකට ගෙන එන ඔබේ දිදුලන සාධකය. ඔබ
විෂය සොයා ගත නොහැක.

00:42:44.350 --> 00:42:47.190
අනේ ඔයයි මමයි ඒ කිසි දෙයක් දන්නේ නෑ
මේ... ඔයා දැන් කට වහගෙන ඉන්න එක හොඳයි.

00:42:50.110 --> 00:42:51.110
හරි.

00:42:51.550 --> 00:42:56.450
බලන්න, ඔබට අඩුම විභේදන අනුපාතය ඇත
සංචිතයේ. මෙය ඔබේ කටහඬ අඩු කරයි,

00:42:56.490 --> 00:42:57.490
මා ඇතුළු.

00:44:05.690 --> 00:44:07.090
ස්තුතියි.

00:44:27.710 --> 00:44:31.290
ආයුබෝවන්. මම කාගෙ හරි එක්ක හැප්පුණා විතරයි.

00:44:31.870 --> 00:44:33.870
ඒ වගේම ඒ සඳහා කොපමණ කාලයක් ගතවේදැයි ඔබ දන්නවා.

00:44:34.730 --> 00:44:36.990
ඔව්, මම හිතන්නේ එය හදිසියේම නතර විය.

00:44:38.010 --> 00:44:40.630
ඔබ දැන සිටියාද? ඔව්, ඒ සියල්ල ඔහුගේ වරදකි.

00:44:40.850 --> 00:44:43.790
නමුත් මට ඒ සමඟ දිනයක් ලැබුණා, මේ වගේ
බව... ඔව්.

00:44:45.090 --> 00:44:46.090
ෂුවර්.

00:44:49.010 --> 00:44:50.370
අනික නිතර එනවද?

00:44:50.990 --> 00:44:53.030
මම කීප වතාවක්ම ඇවිත් තියෙනවා.

00:44:54.030 --> 00:44:58.550
සෑම දෙයක්ම රසවත්, එය විය යුතුය
යහපත් වන්නේ ය.

00:45:02.710 --> 00:45:06.330
හේයි, ඔබ මෙහි ලොස් ඇන්ජලීස් හි ජීවත් වෙනවාද?

00:45:07.430 --> 00:45:08.770
මම ගොඩක් චලනය වෙනවා.

00:45:09.090 --> 00:45:10.710
ඔහ් ඇත්තටම? ඔව්, වැඩ සඳහා.

00:45:11.390 --> 00:45:12.530
සහ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

00:45:13.290 --> 00:45:16.050
මූලික වශයෙන් මම මෘදුකාංග සංවර්ධනය කරනවා.

00:45:18.610 --> 00:45:20.250
බැංකුකරණය යනු විකුණුම් නේද?

00:45:21.450 --> 00:45:22.450
නැත, එය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය.

00:45:22.570 --> 00:45:23.630
නෑ කමක් නෑ.

00:45:25.090 --> 00:45:26.090
ඔව්.

00:45:31.030 --> 00:45:32.030
ඔයා හොඳින්ද?

00:45:33.270 --> 00:45:34.270
ඔව්.

00:45:36.210 --> 00:45:39.070
මම හිතන්නේ සමහර විට එය හොඳ අදහසක් නොවේ.

00:45:39.290 --> 00:45:46.250
ඔබ ඉතා හුරතල් පෙනුමක් ඇති අතර ඔබ ඉතා ... නමුත් එය
ඒක... ඒක තමයි

00:45:46.250 --> 00:45:50.650
ඇත්ත මම හිතන්නේ නැහැ අපි ළඟ නැහැ
බොහෝ පොදු.

00:45:51.290 --> 00:45:55.790
අනික මට නීතියක් තියෙනවා වාඩි නොවුනොත් කියලා
හොඳයි, කාලය නාස්ති නොකිරීමට වඩා හොඳය.

00:45:56.990 --> 00:45:58.170
නමුත් ඔබ දන්නේ කෙසේද?

00:45:58.670 --> 00:45:59.670
මම කොහොමද දන්නේ මොකක්ද?

00:45:59.910 --> 00:46:01.750
අපට පොදු කිසිවක් නොමැති බව.

00:46:02.350 --> 00:46:06.430
හොඳයි, එය කුමක්දැයි මට අදහසක් නැත.
බොබ්ගේ බ්ලැන්කට්ටුව.

00:46:07.970 --> 00:46:11.950
බලන්න, ඇත්ත, මම නැහැ ... ඒ මම විතරයි
මම කවදාවත් මේ වගේ තැනකට එන්නේ නැහැ.

00:46:12.150 --> 00:46:13.150
ඔව්.

00:46:13.770 --> 00:46:14.770
මටත් නෑ.

00:46:16.210 --> 00:46:17.210
ඔහ් ඇත්තටම?

00:46:20.680 --> 00:46:21.920
ඔයා කවදාවත් ආවේ නැද්ද?

00:46:22.360 --> 00:46:25.900
මම හිතුවේ ඒක එක තැනක් කියලා
ඔවුන් ඉදිරියෙන් කැමතියි.

00:46:29.520 --> 00:46:30.740
මම හිතන්නේ හරක් මස්.

00:46:31.860 --> 00:46:32.860
ඒ?

00:46:34.520 --> 00:46:36.600
Blanquita, හරිද? ඔහ්, ඒක හරක් මස්.

00:46:37.480 --> 00:46:41.360
ඔහ්, මම ඒක කන්නේ නැහැ, නැහැ, මම කන්නේ නැහැ.

00:46:42.340 --> 00:46:43.560
අනිවාර්යයෙන්ම. ඔබට කන්න අවශ්ය කුමක්ද?

00:46:57.740 --> 00:46:58.740
ඒ වගේම අපි එකිනෙකාට ආදරය කළා කියලා.

00:47:00.880 --> 00:47:05.120
ඔව්, මම ඔබට ආදරෙයි, නමුත් එය වැඩි වී ඇත
පුරුද්දක් නේද?

00:47:07.940 --> 00:47:12.200
එහෙම දෙයක් අත්විදින්න කැමති නැද්ද
උද්දීපනය කළ හැකිද, අලුත් දෙයක්?

00:47:14.440 --> 00:47:16.560
ඔව් උත්තර දෙන්න. නෑ නෑ කමක් නෑ එහෙම නෑ
අවශ්ය.

00:47:17.960 --> 00:47:19.560
විවේකය? නැහැ, මම උත්තර දෙන්න යන්නේ නැහැ.

00:47:31.370 --> 00:47:32.370
එය පළමුවැන්නද?

00:47:34.730 --> 00:47:35.730
වික්‍රමයක්ද?

00:47:39.450 --> 00:47:40.650
ඔබට ඇත්තටම දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

00:47:49.310 --> 00:47:50.910
මම සති අන්තයේ යන්නේ නැහැ.

00:47:53.390 --> 00:47:55.770
නැහැ, ඔබ දන්නවාද? ඉන්න. මම යනවා.

00:47:56.570 --> 00:48:00.090
සහ ඔබ කොහෙද යන්නේ? නැහැ, මම දන්නේ නැහැ. සමහර විට මම
වෙරළට යන්න.

00:48:00.360 --> 00:48:04.500
වෙරළට? හා ඇත්තම ද? ඔබ පුද්ගලයා ය
කවුද අඩුවෙන් කැමති. මම එයට කැමතියි

00:48:04.500 --> 00:48:05.500
ඔබට වඩා වෙරළ.

00:48:05.720 --> 00:48:06.720
බොරු කියන්න.

00:48:08.180 --> 00:48:09.720
ඔබේ අවසාන සම්බන්ධතාවය අවසන් වූයේ කෙසේද?

00:48:11.180 --> 00:48:12.780
රැකියාව. මට චලනය වීමට සිදු විය.

00:48:14.820 --> 00:48:15.960
එය කිරීමට ඔබව පොලඹවන්නේ කුමක්ද?

00:48:18.820 --> 00:48:19.820
මම සල්ලි ගැන හිතනවා.

00:48:21.640 --> 00:48:22.640
ඒ?

00:48:23.540 --> 00:48:24.540
හොඳයි.

00:48:27.900 --> 00:48:29.160
ඔබ කවදා හෝ මාංචු භාවිතා කර තිබේද?

00:48:29.700 --> 00:48:30.700
ඔව්.

00:48:35.920 --> 00:48:41.040
හොඳයි, ඔබට විකල්පයක් තිබේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
බොත්තමක් ඔබා ඔබේ ජීවිතය නැවත ආරම්භ කරන්න,

00:48:41.040 --> 00:48:42.040
ඔබ කරනවාද?

00:48:42.380 --> 00:48:43.380
ඔව්.

00:48:44.060 --> 00:48:45.060
ඔබ එය කරනවාද?

00:49:00.650 --> 00:49:04.750
මම ඔබට කියමි, මම වැඩ කරන්නේ ප්‍රචාරකයෙකුට සහ
අපි හැම විටම සංගීතඥයන් සමඟ වැඩ කරන්නෙමු

00:49:04.750 --> 00:49:10.210
නළුවන් සහ දේවල්. සහ මම ඔබට දිවුරනවා, නැහැ
ඔවුන් කොපමණ මුදලක් උපයා ගත්තත් කමක් නැත, එය කිසි විටෙකත් නොවේ

00:49:10.210 --> 00:49:12.150
ප්රමාණවත්. මම දන්නවා.

00:49:13.790 --> 00:49:14.790
ලෙස?

00:49:15.090 --> 00:49:21.830
මගේ හිතේ නම්බර් එකක් තියෙනවා ඒත් මම දන්නවා ඒක
enough to feel, well,

00:49:22.030 --> 00:49:24.090
ආරක්ෂිතයි.

00:49:30.700 --> 00:49:31.700
ඔබට අවශ්‍ය යැයි ඔබ සිතනවා

00:50:24.240 --> 00:50:25.240
මම නවතිමි.

00:50:28.380 --> 00:50:30.060
අපට ඔබේ සාක්ෂිකරුවන් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කළ හැකිද?

00:50:31.280 --> 00:50:35.020
ඔවුන් ඔබට බොහෝ දේ කියන්නට යන්නේ නැත. මිනිහා පාවිච්චි කළේ a
යතුරුපැදි හිස්වැස්ම සෑම විටම.

00:50:37.000 --> 00:50:38.120
එක්කෙනෙක් බයවෙලා වගේ හිටියේ.

00:50:39.460 --> 00:50:40.460
වචනාර්ථයෙන්.

00:50:40.720 --> 00:50:42.460
එය කලිසම් තුළ සිදු කරන ලදී.

00:50:48.060 --> 00:50:49.080
යන්න, යන්න, යන්න.

00:50:50.640 --> 00:50:52.300
එක සීට් එකේ හොරා.

00:50:55.020 --> 00:50:56.040
ඔන්න ඕකයි ලූ.

00:51:00.020 --> 00:51:01.580
ඔව්, නමුත් යමක් එකතු නොවේ.

00:51:02.980 --> 00:51:03.980
මට සමාවෙන්න, මිකී.

00:51:04.940 --> 00:51:06.440
මොකක් හරි අවුලක්ද, ලූ?

00:51:06.730 --> 00:51:09.810
ඔබ කිව්වා උතුරට පහර දෙනවා කියලා. උත්පාතය,
උතුරට පහර දුන්නා. ඔව්, කිලෝමීටර් එකහමාරක් දුරින්

00:51:09.810 --> 00:51:10.609
101.

00:51:10.610 --> 00:51:14.750
ස්ථානය ගැලපේ, ඉලක්කය ගැලපේ,
ක්‍රමය ගැලපේ. ලු, සමාවෙන්න, මොන කොටසද

00:51:14.750 --> 00:51:16.470
ගැලපෙන්නේ නැද්ද? අපේ විෂයට හානියක් නැහැ
කිසිවෙක් නැත.

00:51:24.730 --> 00:51:26.410
මගේ ශූරයා ඉන්නවා.

00:51:26.850 --> 00:51:27.850
ඔබට කොහොමද?

00:51:28.910 --> 00:51:30.690
අන්තිම රැකියාව සඳහා ඔබ මට ගෙව්වේ කුමක්ද?

00:51:31.110 --> 00:51:32.230
මොකද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

00:51:32.570 --> 00:51:34.510
සැන්ටා බාබරා. එය අවසාන කාර්යය විය.

00:51:37.710 --> 00:51:42.570
ඔව්, මම එය සොයාගත්තා. මම එය සැලසුම් කළා. සහ ඔබ
මම එය පැහැදිලි කළා. අනික ඔයා ඕන නෑ කිව්වා

00:51:42.570 --> 00:51:44.450
ඒක කරන්න. ඒකයි ඔයා ඒක දුන්නේ.

00:51:45.070 --> 00:51:46.330
ඒ වගේම ඔබ කොටසක්.

00:51:46.550 --> 00:51:48.450
ඒ මගුල් සල්ලි ගැන නෙවෙයි.

00:51:48.690 --> 00:51:50.050
එවිට ඔබට වැදගත් දේ මට කියන්න.

00:51:53.470 --> 00:51:55.010
එය විශ්වාසය ගැන ය.

00:51:59.630 --> 00:52:02.110
ආයෙත් මේ වගේ දෙයක් උනොත් එහෙම තමයි
අවසන්.

00:52:03.670 --> 00:52:05.290
ඔබ බරපතලද?

00:52:12.240 --> 00:52:17.320
ඔබ මුලින්ම සිතන්නේ කුමක්ද යන්න ගැන සිතා බැලීමට ඔබට අවශ්ය විය හැකිය
මම නැතුව ඒක කියන්න තිබුණා නේද?

00:52:19.660 --> 00:52:20.660
ඔව්.

00:52:21.660 --> 00:52:26.600
ඔබ ආපසු එන විට මම මෙහි සිටිමි
tail between the legs.

00:52:28.560 --> 00:52:32.800
ඔවුන් තම සේවාදායකයින්ට සලකන්නේ එලෙසයි,
නැතහොත් එය වීම සඳහා විශේෂ සැලකිල්ලක් ද?

00:52:32.800 --> 00:52:37.940
සංක්රමණික. ඒක විධිමත් දෙයක් විතරයි,
කැසෙල් මහතා. එහෙම දෙයක් නැත්නම්

00:52:37.960 --> 00:52:41.420
එවිට ඔබට හේතුවක් නැත
කනස්සල්ල. අහ්, ඒක විධිමත් දෙයක්.

00:52:43.370 --> 00:52:47.790
මම විරුද්ධ වන්නේ මට නොවේ
මාව සහ එය සහතික කිරීමට කුලියට ගෙන ඇත

00:52:47.790 --> 00:52:53.190
ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ක්‍රම සොයන්න
ඔවුන් මට ණයයි, නමුත් මෙම යන්ත්‍රය සමඟ ඔවුන් එසේ නොවේ

00:52:53.190 --> 00:52:57.110
ඔවුන් කියන්නේ, අපි හිතන්නේ ඔහු හොරෙක් කියලා,
නමුත් ඔහු බොරුකාරයෙකු බව අපි විශ්වාස කරමු.

00:53:00.070 --> 00:53:04.970
මිස් කොම්බ්ස්, ඒ මිනිස්සු වෙනුවෙන්
ඒ වැඩේ, උන් ඔක්කොම පරපෝෂිතයෝ.

00:53:07.170 --> 00:53:09.810
ඔබත් පරපෝෂිතයෙක්.

00:53:34.730 --> 00:53:35.990
ඒ වගේම එය අනුගමනය කිරීමට.

00:53:37.030 --> 00:53:40.670
ඔහු තමයි ඔබට තොරතුරු ලබා දෙන්නේ
කාර්ය මණ්ඩලය.

00:53:41.770 --> 00:53:47.730
එය Google හෝ වෙනත් අයෙකුගේ කෙනෙක්. නම්
බලන්න, ඔහු ඔබට බැලීමට ඉඩ දෙයි.

00:53:48.390 --> 00:53:49.390
එතකොට?

00:53:49.970 --> 00:53:52.290
ඔබ අපව වාහකයෙන් කොල්ලකනු ඇත.

00:53:52.770 --> 00:53:54.430
ඔහුට එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

00:53:56.010 --> 00:53:58.330
ඊට පස්සේ ඔයා එයාව අපෙන් හොරකම් කරනවා.

00:56:38.990 --> 00:56:41.090
ජීවිතය කෙටි වැඩියි ඕනෑම දෙයක් හසුරුවන්න
නීරස

00:56:42.830 --> 00:56:44.650
එල්විස්? ඔහු එය කීවේය.

00:56:44.890 --> 00:56:45.828
ඔහ්, ෂුවර්.

00:56:45.830 --> 00:56:46.910
සහ ඔහු ධාවනය කළේ කුමක්ද?

00:56:47.170 --> 00:56:49.190
රත්තරන් කාර් එකක්. කැඩිලැක් එකක්.

00:56:50.730 --> 00:56:51.730
ඔබ අපේක්ෂා කළේ කුමක්ද?

00:56:52.090 --> 00:56:53.330
ඔබ කාර් වලට කැමතිද?

00:56:54.250 --> 00:56:56.270
චරිතයක් තියෙන අයට මම කැමතියි.

00:56:57.370 --> 00:56:59.630
ඔබ කතා කරන්නේ පරණ ඒවා ගැනද අලුත් ඒවා ගැනද?

00:56:59.950 --> 00:57:01.210
අද පරණ එකක්.

00:57:01.610 --> 00:57:02.610
අද?

00:57:03.630 --> 00:57:05.450
මම ඔබේ රැකියාව ලබා ගැනීමට කැමතියි.

00:57:06.910 --> 00:57:08.920
සහ අපි ධාවනය කරන්නේ කුමක් ද? අද වඩා හොඳයි.

00:57:09.660 --> 00:57:11.500
හොඳයි, ඔබ අනුමාන කරන්නේ නම්, මම ඔබට යතුරු දෙන්නම්.

00:57:12.160 --> 00:57:13.160
ඔහ්!

00:57:13.540 --> 00:57:14.540
විශාල සැලකිල්ලක්.

00:57:14.600 --> 00:57:15.780
මම මේකට දක්ෂයි.

00:57:16.000 --> 00:57:17.000
ඒයි?

00:57:17.380 --> 00:57:20.860
ඉදිරියට. හොඳයි, මම කියන්නම් එය a
Chevy Chevelle.

00:57:21.580 --> 00:57:22.580
පාට?

00:57:23.020 --> 00:57:24.160
රේසිං, බලන්න?

00:57:25.700 --> 00:57:26.700
නිවැරදි වර්ණය.

00:57:28.940 --> 00:57:31.640
හොඳයි, දෙකෙන් එකක් එතරම් නරක නැත. නැත,
නරක නැහැ.

00:57:31.880 --> 00:57:34.140
නමුත් එය ඉතා අලංකාර මෝටර් රථයකි.

00:57:35.660 --> 00:57:36.980
මම හිතන්නේ මම ඔබව අවතක්සේරු කළා.

00:57:37.500 --> 00:57:38.500
මයික්.

00:57:38.740 --> 00:57:39.740
ෂැරොන්.

00:57:40.120 --> 00:57:41.140
Nice to meet you, Mike.

00:57:41.400 --> 00:57:42.400
මගේ රසය මගේමයි.

00:57:56.760 --> 00:58:00.380
මම කිව්වා වගේ අන්තිම රූපය ඒකයි
අපිට තියෙනවා.

00:58:00.920 --> 00:58:05.220
අනික උබට ෂුවර්ද ඒක අහු උනේ නෑ කියල
101 කුමන දිශාවකටද?

00:58:22.390 --> 00:58:24.630
ස්ථානයට පොත් ඇතුළත්ද?

00:58:25.970 --> 00:58:32.430
දේවල් වලට කැමති කෙනෙකුට, නැහැ
ඔබට බොහෝ ඇත

00:58:32.430 --> 00:58:35.350
පෞද්ගලික දේවල්.

00:58:37.450 --> 00:58:39.490
පවුලේ ඡායාරූප හෝ ...

00:58:43.530 --> 00:58:44.530
ඔබට එකක් තිබේද?

00:58:44.690 --> 00:58:45.690
ඡායාරූපයක්?

00:58:46.710 --> 00:58:47.870
නැහැ, පවුලක්.

00:58:48.870 --> 00:58:50.030
ඔව්, කොහේ හරි.

00:58:50.430 --> 00:58:51.490
කොහේ හරි?

00:58:51.710 --> 00:58:52.930
මොකක්ද, ලාච්චුවක?

00:58:53.950 --> 00:58:57.910
නැහැ, අපි එහෙම පවුලක් නෙවෙයි
අපි සම්බන්ධයි, මම මොනවද දන්නේ.

00:58:58.510 --> 00:59:02.730
නමුත් ඔබට සහෝදර සහෝදරියන් නැද්ද?
අම්මා, තාත්තා?

00:59:04.550 --> 00:59:05.670
ඔව් ඔව්.

00:59:06.670 --> 00:59:12.490
බලන්න මට ළමා කාලයක් තිබුණේ නැහැ.
සමෘද්ධිමත් හා කුඩා සිට එය නැත

00:59:12.490 --> 00:59:13.490
කිසිවක් නැත.

00:59:37.090 --> 00:59:38.370
මට සංගීතයක් වාදනය කළ හැකිද?

00:59:40.030 --> 00:59:41.030
ඔව්.

00:59:41.370 --> 00:59:43.570
කෙළවරේ යමක් තිබේ.

00:59:45.810 --> 00:59:47.130
ඔබ කැමතිම ගීතය?

00:59:49.870 --> 00:59:50.870
නැත,

00:59:51.550 --> 00:59:55.890
ඇත්ත වශයෙන්ම. එහෙම ඇහුවේ ඇයි කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ
ඔබ කැමතිම ගීතයක් තිබුණා.

00:59:57.070 --> 00:59:58.750
මම හිතන්නේ මෙය තවත් නරක කරුණක්,
හරිද?

01:00:00.830 --> 01:00:01.830
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්.

01:00:02.190 --> 01:00:05.990
ඔබ සංගීතයට සවන් දෙන්නේ නම් හෝ ...?

01:00:06.700 --> 01:00:07.700
ඔව්, සමහර විට.

01:00:08.660 --> 01:00:09.660
සමහර විට?

01:00:11.180 --> 01:00:12.420
එයාලට එහෙම නෑ නේද?

01:00:35.780 --> 01:00:40.800
බලන්න? ඡායාරූප නොමැතිව, සංගීතය නොමැතිව, ඔබ නටන්නේ නැත.

01:00:41.580 --> 01:00:44.500
කවුරුහරි ඔබට වඩා වැඩි විය යුතු ආකාරය ඉගැන්විය යුතුය
මානව.

01:00:49.100 --> 01:00:49.840
මම

01:00:49.840 --> 01:00:57.740
ආදරය කරයි.

01:00:59.260 --> 01:01:03.440
හැමෝම හැමෝම වෙනුවෙන් කෑ ගැහුවත් කවුරුත් එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඒ ලොස් ඇන්ජලීස් වල.

01:03:10.879 --> 01:03:11.879
ඔයාට මම ඉන්න ඕනද?

01:05:29.200 --> 01:05:30.200
ඒ කවුද?

01:05:30.240 --> 01:05:31.240
විල්සන්ට භාරදීම?

01:05:31.540 --> 01:05:32.820
නැහැ, මම කිසිවක් මිලදී ගත්තේ නැහැ.

01:05:33.300 --> 01:05:34.300
එහි ඔබේ නම තිබේද?

01:05:34.680 --> 01:05:36.600
හොඳයි, එය අතහරින්න.

01:05:37.400 --> 01:05:39.300
නැහැ, ඔහු මට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. ආලින්දයේ.

01:06:22.480 --> 01:06:23.580
ආපසු. හා දැන් මොකක්ද?

01:07:00.110 --> 01:07:01.110
පොලිසියට කතා කරන්න.

01:07:08.490 --> 01:07:11.110
ඔබට ඔබේ අහිමි නොවන බවට සහතික විය හැකිය
වීරත්වය.

01:07:11.470 --> 01:07:14.430
ප්‍රශ්නය නම් ඔබ ඔහුට කෙතරම් ආදරය කරනවාද යන්නයි.

01:07:14.870 --> 01:07:15.870
හොඳයි, මම ඔහුට ආදරෙයි.

01:07:16.050 --> 01:07:17.830
ඒ වගේම මම හිතන්නේ එය පුටුවට ගැලපේ.

01:07:19.190 --> 01:07:21.950
ඔහු අප දෙස බලා සිටිනවාට ඔබට විශ්වාසද?
අපට ඇති සෑම අවස්ථාවකම?

01:07:22.610 --> 01:07:23.610
නැත, එය නොවේ.

01:07:23.790 --> 01:07:24.790
ඇත්තෙන්ම.

01:07:24.910 --> 01:07:26.530
මට විශ්වාසයි මම එය සමත් වෙන්නේ නැහැ.

01:07:28.210 --> 01:07:30.430
සමාවෙන්න, මම ඉක්මනට එන්නම්. ඉදිරියට යන්න,
ස්තුතියි.

01:07:32.470 --> 01:07:36.990
වාව්, මොනතරම් අහම්බයක්ද. හෙලෝ, ඔබ චාරෝ,
හරිද?

01:07:37.210 --> 01:07:38.610
ඔව්. මයික්.

01:07:39.010 --> 01:07:40.510
මාටිස්, ඔබව දැකීම සතුටක්.

01:07:44.010 --> 01:07:46.370
ඔබත් කලා එකතු කරනවද, වගේ
කාර්, මයික්?

01:07:46.690 --> 01:07:48.250
ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ, නමුත් මම එයට කැමතියි.

01:07:59.280 --> 01:08:01.000
අනික අපි වෙන පාර්ක් එකකට යනවා මොනවා හරි බොන්න.

01:08:02.220 --> 01:08:03.500
අපි බලමු, සවන් දෙන්න.

01:08:04.220 --> 01:08:08.340
දික්කසාද වූ අය නිතරම සිතන්නේ ඔවුන් ඉවත්ව යන බවයි
වෙරළේ ජීවත් වීමට සහ ඔවුන් හමුවනු ඇත

01:08:08.340 --> 01:08:09.820
sophist. සහ ඔබ කරන්න යන්නේ කුමක්ද?

01:08:10.040 --> 01:08:13.400
කෝගර් කිරීමට ඉගෙන ගන්න? නෑ මම යනවා... මම යනවා
යෝග කරන්න පටන් ගන්න.

01:08:15.060 --> 01:08:16.059
යෝග කරන්නද?

01:08:19.279 --> 01:08:21.319
එසේ නොවන්නේ කෙසේද? සහ කුමන වර්ගයද?

01:08:22.040 --> 01:08:23.040
වර්ග තිබේද?

01:08:23.460 --> 01:08:24.540
බොහෝ වර්ග තිබේ.

01:08:30.700 --> 01:08:32.960
ග්‍රීක යුගය? අපොයි, මම අදහස් කළේ යෝගට්.
ග්රීක.

01:08:34.460 --> 01:08:38.160
ඉතින් ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ලිංගිකව හැසිරීමද?
නෑ මට හැඩ වෙන්න ඕන. සුදුසුද?

01:08:39.120 --> 01:08:42.380
ඔහ් ඇත්තටම? කරුණාකර දොන් ෆ්‍රැන්කෝ. ඒ
සමත්ද? මම කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත.

01:08:43.120 --> 01:08:44.120
ජරාව.

01:08:44.340 --> 01:08:46.340
මයික්රොඩ්රොප් එකක් හැර
සංග්රේ.

01:08:47.720 --> 01:08:48.979
මට එය ප්රමාණවත්ද?

01:08:50.140 --> 01:08:51.140
විය යුතුය.

01:08:51.300 --> 01:08:52.300
මට බලන්න දෙන්න.

01:08:54.660 --> 01:08:55.840
කලා ලෝකයේ වැඩ කරන්න.

01:08:57.060 --> 01:08:59.620
නැහැ, අඩු ආකර්ෂණීයයි. එය පුද්ගලිකයි.

01:08:59.870 --> 01:09:03.510
සිටින පුද්ගලයින්ට පොලිසිය සහතිකය
ඔවුන් ළඟ අසභ්‍ය මුදල් තිබෙනවා.

01:09:04.649 --> 01:09:06.330
දේවල් වල වටිනාකම ඔබ නිසැකවම දන්නවා.

01:09:07.990 --> 01:09:08.990
ඕනෑවට වඩා.

01:09:09.270 --> 01:09:12.490
නමුත් මම අයිතිකරුවන් ගැන ද දැන සිටිය යුතුය
නිවාඩු දිනවල.

01:09:12.910 --> 01:09:17.450
ඔබ දැන සිටියාද? උදාහරණයක් ලෙස, එය සෙවුම් යන්ත්රයක් නම්
හැඟීම්, ඔහු මත්පැන් පානය කරන්නෙකු නම්, නම්

01:09:17.450 --> 01:09:21.689
ඔට්ටු අල්ලන්න, ඔහු තම සහකරුට ද්රෝහී නම්.
ඔබට ඇසිය නොහැකි සියලුම ප්‍රශ්න,

01:09:21.850 --> 01:09:23.490
නමුත් එයට පිළිතුර මා දැනගත යුතුය.

01:09:24.670 --> 01:09:27.050
ඒ වගේම මම මිනිසුන් කියවීමට දක්ෂ වුණා.

01:09:27.979 --> 01:09:30.020
ඔබ මා ගැන කියවා ඇත්තේ කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි.

01:09:34.479 --> 01:09:38.880
ඔබ අකමැති දෙයක් හෝ කුමක් ද? නැහැ, මම නෙවෙයි
මම එහෙම කිව්වා.

01:09:41.260 --> 01:09:42.260
මට කියන්න.

01:09:45.660 --> 01:09:50.439
හොඳයි, එය පුද්ගලයෙකු සමඟ සිටින බව පෙනේ
රහසක්.

01:09:52.390 --> 01:09:56.910
ඔබේ කමිසය අලුත් හෝ අලුතින් අයන් කර ඇත. නැත්නම්
ඔබ ඔබේම රෙදි සෝදන්නේ නැතත්

01:09:56.910 --> 01:10:02.250
ඔබට සෑම දෙයකින්ම ටිකක් තිබේ. ඔබ ඉතා හොඳයි
ස්ථාවර. කැපීම, නියපොතු, ඔරලෝසුව

01:10:02.250 --> 01:10:03.510
ඩොලර් 12 දහසකින්.

01:10:04.030 --> 01:10:10.050
සෑම දෙයක්ම ද වේ ... එය ඉතා පරිපූර්ණයි.
ඔබ මට කියන්නේ ඔබට බොහෝ දේ ඇති බවයි

01:10:10.050 --> 01:10:12.210
මුදල් සහ නිදහස් කාලය ගොඩක්
අත්, මයික්.

01:10:12.970 --> 01:10:16.510
ඔබට ඇඳුම්, කාර්, නමුත් එය පෙනේ
ඔයාට මගේ ඇස් පේන්නේ නෑ කියලා.

01:10:16.770 --> 01:10:19.510
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාගේ පවුල දුප්පත් කියලා.

01:10:23.310 --> 01:10:26.250
මොකද අවුලෙන් ෆෝම් කරන අය
ඔවුන් පිළිවෙලක් සොයයි.

01:10:29.430 --> 01:10:30.790
ඔබ කතා කරන්නේ ඔබ ගැනද මා ගැනද?

01:10:32.330 --> 01:10:33.390
සමහර විට දෙකම.

01:10:36.730 --> 01:10:38.010
මම අගුල් කිහිපයක් ස්පර්ශ කළා.

01:10:50.570 --> 01:10:54.790
මම මගේ බීම අවසන් කර නැත. බලන්න, මේ
නැවත එකිනෙකා දැකීම අහම්බයක් නොවේ.

01:10:57.350 --> 01:10:59.910
මම ආවේ ඔයාට කතා කරන්න.

01:11:00.610 --> 01:11:01.610
ඔබ මාව අනුගමනය කරනවාද?

01:11:01.790 --> 01:11:03.810
මම ආවේ ඔයාට යෝජනාවක් කරන්න
ව්යාපාර.

01:11:06.510 --> 01:11:09.290
ඒ වගේම මමත් ඔයා ගැන දේවල් දන්නවා.

01:11:09.830 --> 01:11:11.550
ඔහ් ඇත්තටම?

01:11:11.970 --> 01:11:12.970
මොන වගේද?

01:11:12.990 --> 01:11:15.370
ඔබ තනියම ජීවත් වෙනවා, ඔබට ස්වාමිපුරුෂයෙක් නැහැ, ඔබට කවදාවත් නැහැ
තිබුනා.

01:11:15.810 --> 01:11:16.810
දරුවන් නැති.

01:11:17.360 --> 01:11:20.940
ඔබ වසර 11 ක් එකම ආයතනයක සිට ඇත
උප සභාපති සහ ඔබ හවුල්කරුවෙකු විය යුතුය.

01:11:21.060 --> 01:11:24.340
අහ්, කවුද මේ මගුල? Give me 30
තත්පර නිසා ඔබ මා සතුයි

01:11:25.240 --> 01:11:29.020
ඔබට ඔබ වෙනුවෙන් ශුන්‍ය අවදානමක් ඇති අතර විශිෂ්ටයි
ඔබේ ජීවිතය වෙනස් කළ හැකි ප්රතිලාභ.

01:11:29.080 --> 01:11:32.940
මම මෙසේ වන්නෙමි, මෙසේ වන්නෙමි. මම කරන දේ තමයි
වෙතින් සමහර තොරතුරු ලබා ගන්න

01:11:32.940 --> 01:11:38.360
ඔබ වැනි අය සහ ලිපි
අයත් වන ඉහළ අගය

01:11:38.360 --> 01:11:40.560
ඔයා මොනවද කිව්වේ, ඉඳහිට මම එහෙම කරනවා
අතුරුදහන් වෙනවා.

01:11:40.980 --> 01:11:44.400
නමුත් යම් ආකාරයකින් කිසිවෙකු එසේ නොවේ
හෝඩුවාවන්, තුවාල නොමැත, සමහර විට

01:11:44.400 --> 01:11:46.260
ඔබ වැනි සමාගම්වල කොටස් හිමියන්.

01:11:49.160 --> 01:11:50.160
ඔබ හොරෙක්.

01:11:50.780 --> 01:11:51.860
මම දැනටමත් තේරුම් ගත්තා.

01:11:53.260 --> 01:11:54.720
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්, මයික්.

01:11:55.400 --> 01:12:00.940
මම වැඩත් එක්ක මම ඉන්න තැනට ආවා
අවංක. මම බොරු කියන්නේ නැහැ, මම සොරකම් කරන්නේ නැහැ. මම කවදාවත් නැහැ

01:12:00.940 --> 01:12:03.100
රැවටිලා මම දැන් පටන් ගන්න යන්නේ නැහැ.

01:12:04.580 --> 01:12:08.780
ඔබ සිතන්නේ ඔබ වැඩ කරන අය බව
අවංකද? මාර්සියා පහේදී මෘදු ලෙස ආපසු පැමිණියේය

01:12:08.840 --> 01:12:09.840
මම කොහොමද දන්නේ?

01:12:10.200 --> 01:12:13.280
ඔවුන් කවුරුන්දැයි ඔවුන් සැලකිලිමත් වන බව ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද?
මෝඩයෝ?

01:12:13.540 --> 01:12:15.820
සුභ රාත්‍රියක් වේවා මයික්.
මට සවන් දෙන්න.

01:12:16.060 --> 01:12:17.220
සහ ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්න.

01:12:18.570 --> 01:12:22.470
Instagram හි වෙරළේ ඡායාරූපයක් සොයා ගන්න
මම ඔබ ගැන සොයන්නෙමි. හේයි, මම දන්නේ නැහැ ඔයාද කියලා

01:12:22.470 --> 01:12:26.330
ඔවුන් කලින් පවසා ඇත, නමුත් ඔබට ජීවිතයක් ඇත
very fucked up

01:17:57.340 --> 01:17:58.920
ඒ? නමුත් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

01:17:59.560 --> 01:18:02.820
කර්මාන්තයට පිවිසෙන්න
ආගන්තුක සත්කාරය. ඒයි? අනික එයා ඔයාට මොනවද කිව්වේ

01:18:03.700 --> 01:18:08.140
එයා ඔයාට මොනවද කරන්න කිව්වේ? අහ්, ඔබේ පෙම්වතා.
ඒයි? ඔහු ඔබව එව්වේ මාව අනුගමනය කිරීමටද? අයියේ නෑ

01:18:08.140 --> 01:18:09.520
මම සමලිංගිකයෙක්. ඔබේ ක්‍රීඩා නවත්වන්න!

01:18:09.800 --> 01:18:13.200
ඔහු ඔබට මාව අනුගමනය කිරීමට කීවාද? ඔබේ පෙම්වතා?
ඔහු ඔබට මාව අනුගමනය කිරීමට කීවාද? මම සමලිංගිකයෙක් නෙවෙයි.

01:18:13.440 --> 01:18:18.080
මොන මගුලක්ද? එයා ඔයාට මොනවද කරන්න කිව්වේ?
ඔහු වැඩ කරන්නේ කාටද? ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න!

01:18:18.520 --> 01:18:19.740
මගුල් ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න!

01:18:25.110 --> 01:18:26.870
ඔහු ඔබට අවශ්‍ය යැයි කීවේ කුමක්ද?

01:18:27.190 --> 01:18:28.930
ඔහු ඔබට අවශ්‍ය යැයි කීවේ කුමක්ද? ඒ වගේ දෙයක්?

01:18:30.130 --> 01:18:31.130
මාව කන්න!

01:18:31.970 --> 01:18:32.970
ඔව්,

01:18:35.370 --> 01:18:36.370
ඔව්,

01:18:36.670 --> 01:18:37.670
දැනටමත්.

01:18:38.630 --> 01:18:41.710
ආපුවනම් කවුරු කිව්වත් කියන්න
දෙන්නෙක් මැරෙනවා.

01:18:42.230 --> 01:18:43.230
තේරුනාද? ඔව්.

01:19:22.350 --> 01:19:25.410
වම් දණහිස, අත ඔසවයි
හරි.

01:19:27.410 --> 01:19:33.230
අපි බිමට බැස අපේ දෑත් ඔසවන්නෙමු
හරි අහසට.

01:19:34.150 --> 01:19:38.550
සියල්ලේ උල්පත වන සූර්යයා දෙස බලන්න
ජීවිතය.

01:19:42.570 --> 01:19:44.030
ඔබට ස්තුතියි, රහස් පරීක්ෂක.

01:19:44.510 --> 01:19:45.830
මොනතරම් අහම්බයක්ද!

01:19:46.270 --> 01:19:47.270
එය?

01:19:47.610 --> 01:19:49.370
මට හොඳටම අඩුයි.

01:19:50.410 --> 01:19:52.550
ලොස් හි සියලුම යෝග ස්ථාන වලින්
දේවදූතයන්?

01:19:52.970 --> 01:19:57.530
නැතහොත් ඔබට බරපතල වෙනසක් සිදුවී තිබේද?
තත්වයන්? නැත්නම් ඔයා මාව ලුහුබඳිනවාද?

01:19:59.130 --> 01:20:00.550
මම අලුත් දෙයක් උත්සාහ කරනවා.

01:20:05.050 --> 01:20:06.670
ඔබ බිඳී ගියාද?

01:20:11.290 --> 01:20:13.650
මෙතරම් බුද්ධිමත් වීම සතුටක්,
ෂැරොන්?

01:20:16.570 --> 01:20:18.850
සමාවෙන්න. සතියක් ගත විය.

01:20:23.639 --> 01:20:25.000
එය ඉතා පැහැදිලි විය, එසේ නොවේ ද?

01:20:27.060 --> 01:20:28.400
ඒක ඔයාට හොඳටම ගැලපෙනවා.

01:20:30.540 --> 01:20:32.680
මොන කාරුණික බොරුවක්ද. ඔයාට ස්තූතියි.

01:20:38.380 --> 01:20:39.380
මොකද වුණේ?

01:20:42.200 --> 01:20:47.460
ඒ ඔහු විය හැක්කේ ඇයි?

01:20:52.880 --> 01:20:53.880
මොන කාර් එකද?

01:20:54.280 --> 01:20:57.280
පැහැපත් ජනේල සහිත කළු පැහැති මෝටර් රථයක්,
අපි කතා කළා වගේ.

01:20:57.820 --> 01:20:58.820
හොඳයි, එය නොමැතිව ඉදිරියට යන්න.

01:20:58.940 --> 01:21:01.820
හරි, මම යන ගමන්. ඒක කොහොමද කියලා විතරක් බලාගන්න
සමහර විට මම ඔබට පෙර නොඑනු ඇත.

01:22:02.190 --> 01:22:03.068
මොන කාර් එකද?

01:22:03.070 --> 01:22:05.270
ඔහු, කළු එකා. එයා කියනවා ඒක එයාගේ කාර් එක කියලා.

01:22:08.590 --> 01:22:09.610
ගිලන් රථයක් යවන්න.

01:22:14.390 --> 01:22:15.390
ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද?

01:22:16.870 --> 01:22:17.829
ඔහු ළඟ තුවක්කුවක් තිබුණා.

01:22:17.830 --> 01:22:20.750
ඒ? මිනිහට මගුල් තුවක්කුවක් තිබ්බා. ඔබ කුමක් ගැනද?
කතා කරන්නේ?

01:22:21.030 --> 01:22:22.030
හේයි.

01:22:54.510 --> 01:22:58.170
ඒ වගේම ඔබේ ප්‍රකාශය ගැන ඔබ පැහැදිලි විය යුතුයි.
ඔව්, මම ඒක එළියට අරන් තිබුණේ නැහැ.

01:23:00.370 --> 01:23:02.610
ඒකද ඔයා කියන්න යන්නේ? තුවක්කුව ඇතුලේ තිබුණා
ඔහුගේ බෑගය.

01:23:04.250 --> 01:23:06.150
හොඳයි, අපට ගැටලුවක් තිබේ.

01:23:06.810 --> 01:23:10.590
මට සගයකු භූමදාන කිරීමට අවශ්‍ය නැත, නමුත්
ඒකයි මම දැක්කේ. අපට ගැටලුවක් තිබේ

01:23:10.590 --> 01:23:14.750
මන්ද ඔබේ ප්‍රකාශය නොගැලපෙන බැවිනි
ටවුන්ෂෙන්ඩ්ගේ. ආ ඔව්, ඒක තමයි

01:23:14.750 --> 01:23:16.150
මාව පුදුමයට පත් නොකරන දෙයක්.

01:23:16.410 --> 01:23:17.410
සහ ඔබේ සහකරුගේ?

01:23:20.010 --> 01:23:23.070
Stillman ගේ අනුවාදය සමග සමපාත වේ
ටවුන්ෂෙන්ඩ් විසිනි.

01:23:24.200 --> 01:23:27.440
සැකකරු අත තුවක්කුව තිබී
නිලධාරියෙකුට වෙඩි තැබීමට ආසන්නයි.

01:23:30.420 --> 01:23:33.300
ඒ වගේම දුෂ්කර කාලවලදී අපි එකමුතුයි.

01:23:35.400 --> 01:23:39.720
දක්වා තිදෙනාම අත්හිටුවනු ඇත
විමර්ශනය අවසන් වේ. පසු

01:23:39.720 --> 01:23:40.880
එනම්, ඔවුන්ට ආපසු යාමට හැකි වනු ඇත.

01:23:41.320 --> 01:23:46.520
යමෙක් මාර්ගයක් තෝරා ගන්නේ නම් මිස
වෙනස්.

01:23:53.800 --> 01:23:59.420
ඒවා පිළිවෙලට තියෙනවා. මැඩලීන් ඇයට ලිවීය
පළමු ප්‍රතිපත්තිය, කාටද L .A .B. වෙත ගෙන ආවා

01:23:59.420 --> 01:24:04.260
දේපල සමඟ මොන්රෝ, සහ ද
සැලකිය යුතු ආවරණයක් ලබා ගත්තා

01:24:04.260 --> 01:24:06.460
බෙවර්ලි වින්ටර්ස් හි විවාහ මංගල්යය. නියමයි!

01:24:07.020 --> 01:24:10.240
වාව්! මට දැනටමත් එය විශ්වාස කළ හැකිය! බොහෝ
කරුණාව!

01:24:10.740 --> 01:24:11.740
හොඳයි!

01:24:11.940 --> 01:24:18.540
ඉතා හොඳයි, මැඩලීන්!

01:24:18.760 --> 01:24:22.920
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ආවරණය දීර්ඝ කිරීමට අවශ්ය වේ
මංගල තෑගි වලින්.

01:24:23.260 --> 01:24:24.260
ඔයා මොනවද දෙන්න යන්නේ?

01:24:24.520 --> 01:24:28.820
12 හැවිරිදි මනාලියන් සඳහා දියමන්ති
කැරට් මිලියන 5 හමාරක් අමතර වේ.

01:24:29.020 --> 01:24:32.260
එය හොඳයි, නමුත් ඉහළ අවදානමක්.
ඔබට ආරක්ෂක සැලැස්මක් තිබිය යුතුය.

01:24:32.720 --> 01:24:35.640
අනිවා මම ඒක බලාගන්නම්. හොඳයි මම හිතන්නේ
සියල්ල වූ.

01:24:35.940 --> 01:24:38.000
මැඩ්ලින්, මම පටන් ගන්නයි යන්නේ.

01:24:40.560 --> 01:24:42.100
ෂැරන්, ඔයාට ඉන්න පුළුවන්ද?

01:24:42.760 --> 01:24:44.060
එය වේගවත්ද? ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

01:24:47.000 --> 01:24:48.500
ඔබ හොඳින්ද? ඔව් හරි.

01:24:48.720 --> 01:24:52.640
ආහ් මට අන්තිමට කතා කරන්න උනා...

01:24:53.480 --> 01:24:55.880
Do I hear it? ඔහ්, මට ඔබව යාවත්කාලීන කිරීමට අවශ්‍ය විය.
බොහෝ.

01:24:56.100 --> 01:25:00.420
මට ඔයාව ඇහෙනවා. ඔව් කියන්න. මොකද වෙන්නේ
අපිට තිබුණු අවුරුද්දට අපි යනවා කියලා

01:25:00.420 --> 01:25:02.200
ලබන වසර දක්වා තබා.

01:25:02.540 --> 01:25:07.020
අපට මූල්‍යමය චිත්‍රයක් ඇති කර ගැනීමට අවශ්‍යයි
තීරණය කිරීමට පෙර සියල්ල පැහැදිලි කරන්න, එසේ

01:25:07.020 --> 01:25:12.520
ටිකක් ඔරොත්තු දෙන්න. හා ඇත්තම ද? ඔව්. මොකද
මගේ මතය අනුව, අපි හොඳ වසරක් ගත කළෙමු

01:25:12.520 --> 01:25:17.200
මූල්ය. එය බොහෝ දුරට ස්තුතිවන්ත විය
මම හදපු ප්‍රතිපත්තිවලට.

01:25:17.600 --> 01:25:18.600
ඔබට අවශ්‍ය නම්...

01:25:19.090 --> 01:25:23.650
අපි දැනටමත් සංඛ්‍යා දැක ඇති අතර ජනවාරි මාසයේදී එයයි
ඔබ ඉතා සතුටු වනු ඇතැයි අපි සිතමු, නමුත්

01:25:23.650 --> 01:25:24.650
තවත් අය ඉන්නවා බලාගෙන ඉන්න.

01:25:24.730 --> 01:25:26.070
ඒක තමයි ඔබ පසුගිය ජනවාරියේ කිව්වේ.

01:25:28.290 --> 01:25:30.270
එය බලා සිටින අයට හොඳ දේ පැමිණේ,
ෂැරොන්.

01:25:30.490 --> 01:25:31.630
නමුත් මම දැනටමත් බලා සිටියා.

01:25:32.150 --> 01:25:37.310
මම දැන් මෙතනට ඇවිත් තව අවුරුදු 11ක් වෙනවා. මම එය හොඳින් දනිමි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ 5 හි කනිෂ්ඨ සහකරු බවට පත් විය

01:25:37.310 --> 01:25:39.830
7 වසරේ ජ්‍යෙෂ්ඨ, ඉතින්... ඔයාගේ මොකක්ද?
ප්‍රශ්නය, ෂැරන්?

01:25:40.050 --> 01:25:44.290
මගේ ප්‍රශ්නය නම්, මෙය සිදු නොවන්නේ නම්,
ඉතින් මම එහෙම දැනගන්න කැමතියි

01:25:44.290 --> 01:25:47.430
මට එය නැවත සිතා බැලිය හැකිය. ඒ වගේම මගේ
ගනුදෙනුකරුවන්.

01:25:48.170 --> 01:25:50.470
එච්චරයි. නැත්නම් තරඟයත් එක්කම දැම්මද?

01:25:51.750 --> 01:25:53.070
හොඳයි, මම ඒක කියන්නමයි හිටියේ.

01:25:53.850 --> 01:25:56.410
ඔබ හිතන්නේ තරඟයට යනවා කියලා
ඔබව කුලියට ගන්නවාද?

01:25:56.670 --> 01:26:00.510
නැතිනම් එම අංක ඉදිරිපත් කරන්නද? මට තියෙනවා
53 කාමරයේ අංකය.

01:26:02.610 --> 01:26:05.210
කාන්තාවක් සඳහා හොඳ අංකයක් නොවේ
මෙම ව්යාපාරය.

01:26:06.210 --> 01:26:10.510
මොකද අපි දන්නව ධනවතා මොනවද කියල
ඔවුන් මිලදී ගන්නා අතර එය 53 නොවේ.

01:26:33.930 --> 01:26:35.030
ටිල්මන් DNA පරීක්ෂණය.

01:26:36.030 --> 01:26:37.050
ඔබේ මේසය කුමක්ද?

01:26:38.090 --> 01:26:39.330
මට එය ඔබෙන් ලැබේ.

01:28:29.130 --> 01:28:30.130
ඔහු ඇන්ට්වර්ප් සිට පැමිණෙනු ඇත.

01:28:30.730 --> 01:28:35.450
ඒ සඳහා ඔරලෝසු සහ මැණික් රැගෙන එන්න
විවාහ වන බිලියනපතියෙක්

01:28:35.450 --> 01:28:37.770
මිලියන 5.5 ක් වටිනා.

01:28:41.130 --> 01:28:43.530
කොහෙද? බෙවර්ලි විල්ෂයර්.

01:28:45.570 --> 01:28:47.090
සහ ආරක්ෂක ප්රොටෝකෝලය?

01:28:48.010 --> 01:28:51.950
පණිවිඩකරු සමඟ සන්නද්ධ ආරක්ෂාවක් ඇත
ගනුදෙනුව අවසන් වන තුරු.

01:28:52.570 --> 01:28:53.850
සහ තවත් එක් දෙයක්.

01:28:54.150 --> 01:28:57.710
ගැනුම්කරු මුදල් ගෙවනු ඇත
හැම දෙයක්ම.

01:28:59.020 --> 01:29:02.680
මේ ආකාරයෙන් ඔබ බදු නොගෙවන අතර විකුණුම්කරු නොගෙවයි
ඔබ එය ප්රකාශ කිරීමට සිදු වනු ඇත.

01:29:03.340 --> 01:29:06.000
එම කාමරයේ මිලියන 11 ක් සිටිනු ඇත.

01:29:07.320 --> 01:29:10.620
එයින් මට තුනක් අවශ්‍යයි.

01:29:15.700 --> 01:29:18.020
සල්ලි වලට වෙනම ආරක්ෂාවක් තියෙනවා.

01:29:19.300 --> 01:29:20.300
දන්නේ නැහැ.

01:29:20.540 --> 01:29:22.320
අපි මුදල් රක්ෂණය කරන්නේ නැහැ.

01:29:22.540 --> 01:29:23.580
ඉතින් තියෙන්න පුළුවන්.

01:29:23.900 --> 01:29:24.900
විය හැක.

01:29:30.990 --> 01:29:31.990
ඉතා අවදානම් සහිතයි.

01:29:34.890 --> 01:29:36.170
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන්.

01:29:37.590 --> 01:29:40.710
ලක්ෂ 110ක වැඩක් කරල තියෙනවද
ඩොලර්?

01:29:41.090 --> 01:29:42.049
නෑ කවදාවත්.

01:29:42.050 --> 01:29:45.230
ඔයා ඒ සල්ලි වලට කතා කරන්න එපා
විශ්රාම ගැනීම?

01:29:46.830 --> 01:29:51.010
හොඳයි, එය මුදල් කාරණයයි
විශ්රාම ගැනීම සඳහා, ඔබට විශ්රාම ගත හැකිය

01:29:51.010 --> 01:29:52.010
ඔහු

01:29:56.430 --> 01:29:58.150
ඔබේ සහකරු වෙනස් කිරීමට හේතු වූයේ කුමක්ද?

01:30:00.270 --> 01:30:04.990
සමහරවිට ඒ වෙලාව ඇවිත් ඇති
මට තේරෙනවා මට එච්චර දෙයක් නැහැ කියලා

01:30:04.990 --> 01:30:06.070
මම සිතූ පරිදි කාලය.

01:30:34.090 --> 01:30:35.090
අපේ නව නිවස

01:31:30.080 --> 01:31:32.520
ඔහ්. එය පවසන්නේ කුමක්ද? සුභ රාත්‍රියක්,
මැඩම්.

01:31:33.320 --> 01:31:37.520
රහස් පරීක්ෂක ලුබෙස්නික්, ලොස් ඇන්ජලීස් පොලිසිය
දේවදූතයන්. මට කිව්වා මේ ලිපිනය කියලා

01:31:37.520 --> 01:31:40.100
මිනිසෙකුගේ අවසන් වරට දන්නා ලිපිනය
ජේම්ස් ඩේවිස් නමින්.

01:31:40.380 --> 01:31:42.360
ඒ නම ඔබට යමක් අදහස් කරනවාද?

01:31:42.840 --> 01:31:44.440
ඇයි ඔයා එයාව හොයාගෙන මෙහෙ ආවෙ?

01:31:44.760 --> 01:31:46.500
So you know Mr. Davis?

01:31:48.820 --> 01:31:50.080
ඇයි ඔබ එය සොයන්නේ?

01:32:20.700 --> 01:32:27.460
එම අංකය තවමත් ක්‍රියාත්මක වේද යන්න මම නොදනිමි, නමුත්
මම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට කැමතියි. ඔබ මට කතා කරනවාද?

01:32:27.460 --> 01:32:28.460
මට හැකි විට.

01:32:37.660 --> 01:32:39.380
බලමු පැටියෝ.

01:32:39.660 --> 01:32:40.660
දැනටමත්.

01:32:41.260 --> 01:32:42.320
නිදා ගැනීමට.

01:32:42.540 --> 01:32:43.600
දැනටමත්. ඉදිරියට එන්න.

01:32:44.040 --> 01:32:46.300
කරුණාවන්ත වෙන්න. ඔවුන්ට දිගටම කරගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න.

01:32:47.480 --> 01:32:48.480
බායි බායි.

01:32:59.150 --> 01:33:00.150
ඔබ මට අංකයක් තබන්නේ නැද්ද?

01:33:00.650 --> 01:33:01.650
ඔව්.

01:33:02.050 --> 01:33:03.050
ආයුබෝවන්.

01:33:17.810 --> 01:33:18.810
ජේම්ස්?

01:34:34.890 --> 01:34:39.210
වෙඩින් එක ඉරිදා නිසා මම හිතනවා
ඒ සිකුරාදා හෝ සෙනසුරාදා...

01:34:39.210 --> 01:34:44.470
මේක ගන්න.

01:34:44.930 --> 01:34:45.930
එය තබන්න.

01:34:46.230 --> 01:34:49.310
කතා කිරීමෙන් පසු, පිටතට ගෙන විනාශ කරන්න
නළල රැලි කර දුරකථනය විසි කරන්න.

01:34:50.650 --> 01:34:51.650
ඔබ බරපතලද?

01:35:10.500 --> 01:35:11.500
මට ඔයාට පෙන්නන්න පුළුවන්.

01:36:51.760 --> 01:36:52.960
කට වහගන්න!

01:36:53.600 --> 01:36:59.280
මට කිසිවක් නැත, මට කිසිවක් නැත! මම නැහැ
ඒ සඳහා මෙන්න, අපරාදේ! ඇයි දන්නවද

01:36:59.280 --> 01:37:03.240
මම ආවා! හේයි, ඉන්න, ඉන්න
තවමත්! මට අවශ්‍ය දේ ඔබ දන්නවා!

01:37:04.440 --> 01:37:06.500
ඔයා හිතන්නේ මම ඉවරයි කියලා, බැල්ලි? ඔයා එපා
අවුල්!

01:37:07.400 --> 01:37:08.580
උත්සාහ නොකරන්න!

01:37:09.160 --> 01:37:12.000
ඔයා එයාට කියපු හැමදේම මට කිව්වොත්..
ඔබට ඔබේ මුහුණ තබා ගත හැකිය.

01:37:12.940 --> 01:37:14.820
ඔව්? ඔබ ඔබේ මුහුණට කැමතිද?

01:37:15.460 --> 01:37:17.700
ඉතින් ඔයා එයාට කියපු හැමදේම මට කියන්න.
ඔබට තේරුණාද?

01:37:18.480 --> 01:37:20.160
ඔව්? දැන් මට කියන්නද යන්නේ?

01:37:45.360 --> 01:37:46.360
ඔබ මා ගැන මනෝභාවයකින් නොවේද?

01:38:19.080 --> 01:38:23.220
මම ඔබට දැනටමත් පවසා ඇති මේ සියල්ල සමඟ, මට හැකිද?
හිරේ යෑමෙන් වළකින්න?

01:38:26.500 --> 01:38:30.440
ඔබ මූලික වශයෙන් කුමන්ත්රණයක් ගැන පාපොච්චාරණය කළා
දරුණු මංකොල්ලයක් කිරීමට.

01:38:31.040 --> 01:38:37.800
ඔව්. අපි මෙය නිල වශයෙන් කළහොත්, ඔබ ...
දමනු ඇත

01:38:37.800 --> 01:38:38.800
feo.

01:38:39.060 --> 01:38:40.060
මව් කරුණ!

01:38:42.180 --> 01:38:44.100
ඔයාට දවස් දෙකක් ඉන්න තැනක් තියෙනවද?

01:38:44.860 --> 01:38:45.880
මිතුරෙකු සමඟ?

01:38:50.570 --> 01:38:51.810
ඔයා මගේ ගෙදර ඉන්න ඕනේ නැහැ, ඒක
ආරක්ෂිතයි.

01:39:48.550 --> 01:39:49.550
බුඑනෝ,

01:39:51.490 --> 01:39:52.490
කරුණාව.

01:39:53.430 --> 01:39:54.570
විනාඩි පහක්?

01:39:54.810 --> 01:39:55.810
ග්රේසියස්.

01:40:50.830 --> 01:40:51.629
කොපමණ කාලයක්ද?

01:40:51.630 --> 01:40:54.050
මට හොඳටම විශ්වාස නෑ. විය හැක
ප්රමාණවත්.

01:40:58.350 --> 01:41:01.150
ඔව් ඉතින්... ඔයාට පුලුවන්ද මාව හදාගන්න
අනුග්රහය?

01:41:01.790 --> 01:41:02.790
ඔව් කියන්න.

01:41:02.850 --> 01:41:04.230
ඔබට මට ඇත්ත කියන්න පුළුවන්ද?

01:41:07.410 --> 01:41:08.610
මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා.

01:41:10.690 --> 01:41:11.690
බුඑනෝ.

01:41:12.990 --> 01:41:17.790
හා... ඔයා කැප වෙනවා කිව්වද...? යාත්‍රාව
කිව්වා.

01:41:18.730 --> 01:41:19.990
හේයි, මට බීම එකක් ගෙනත් දෙනවද?

01:41:20.300 --> 01:41:21.300
ෂුවර්, මම එනවා.

01:41:22.720 --> 01:41:23.720
මා දෙස බලන්න.

01:41:25.400 --> 01:41:26.400
මං දිහා බලන්න නැත්නම් මම යනවා.

01:41:29.480 --> 01:41:30.900
ඔයා දන්නවද මේක කොච්චර විකාරද කියලා?

01:41:32.740 --> 01:41:35.800
මොකද... මොකද මම ජීවිතේ ගත කරන නිසා.

01:41:37.840 --> 01:41:41.060
විශ්වාස කරනවා... මම කොච්චරද කියලා හිතනවා
ඔබ කැමති

01:41:42.340 --> 01:41:44.540
එතකොට මට තේරෙනවා ඔයා එහෙම නෑ කියලා
මම දන්නවා.

01:41:47.340 --> 01:41:49.340
මොකද ඔයා මට මුකුත් කිව්වෙ නෑ.

01:41:50.250 --> 01:41:55.990
ඔබේ අතීතයේ ඡායාරූප නොමැත.
ඔබට පවුලක් නොමැති බව පෙනේ, ඔබට නැත

01:41:55.990 --> 01:41:59.390
මිත්‍රවරුනි, ඔබට නැත... එහි නැත, නැත
කිසිවක් නැත.

01:42:01.270 --> 01:42:04.330
මායා, මම ඔබෙන් ඉල්ලන්නේ එකම දෙයයි
ඔබ මා එනතුරු බලා සිටින බව

01:42:04.730 --> 01:42:05.810
ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?

01:42:11.470 --> 01:42:12.470
ඉතින් ඒක?

01:42:12.550 --> 01:42:15.950
නැහැ, බැරෑරුම් ලෙස, ඇයි? කුමක් සඳහාද
ඔබේ මැජික් අංකයට ළඟා වෙනවාද? විහිළු කරන්න එපා

01:42:15.950 --> 01:42:16.950
මගෙන්

01:42:17.070 --> 01:42:19.550
ඔබට එය නොතේරෙන්නේ නම්, එසේ නොවේ
එය වැදගත් වේ. මොකක්ද, සල්ලි?

01:42:20.090 --> 01:42:24.850
ඔව් ඔව්. ඔබ මුදල් නොමැතිව වැඩෙන්නේ නම්, එසේ නම්
ඔබට අවස්ථා නැත.

01:42:25.750 --> 01:42:29.190
ඊට පස්සේ නරක දේවල් සිද්ධ වෙනවා, එනවා
ඔබේ ජීවිතය.

01:42:32.330 --> 01:42:33.570
මොන නරක දේවල්ද?

01:42:34.690 --> 01:42:35.690
නරක මිනිස්සු.

01:42:39.570 --> 01:42:41.310
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ටිකක් රැඳී සිටින ලෙසයි.

01:42:43.050 --> 01:42:45.110
මම තවම ඉලක්කයට පැමිණ නැහැ. ඉන්න, ඔව්?

01:42:48.750 --> 01:42:50.140
මම හිතන්නේ... ඔබ දැනටමත් පැමිණ ඇත.

01:45:19.490 --> 01:45:20.850
හේයි, ඔබ දෙස බලන්න.

01:45:21.950 --> 01:45:23.410
ධනපතියා දිහා බලනවා.

01:45:25.510 --> 01:45:26.750
ඔව්, ඒ වගේ දෙයක්.

01:45:27.010 --> 01:45:28.010
ඔබ නිදාගත්තේ කෙසේද?

01:45:28.270 --> 01:45:29.450
හොඳයි. ඔව්?

01:45:31.690 --> 01:45:36.370
මට කෝපි වගයක් තියෙනවා, ඒකත් තියෙනවා
ඕට් කිරි.

01:45:48.670 --> 01:45:49.670
ඔබ නිවසේදීම සාදන්න.

01:47:35.400 --> 01:47:36.660
ජංගම සුක්කානම මත අත්.

01:50:38.730 --> 01:50:39.730
බොහෝ නිවාස නොමැති අය සිටිති.

01:50:44.850 --> 01:50:48.370
මට සතයක්වත් නැති වෙන්න පුළුවන්, කවදාවත්
මම වීදියේ ජීවත් වනු ඇත.

01:50:50.330 --> 01:50:53.950
කියමන කුමක්ද? විනිශ්චය නොකරන්න a
ඔබ ඔහුගේ සපත්තු තුළ සිටින තුරු මිනිසා.

01:50:55.170 --> 01:50:58.430
මම වරක් එම සපත්තු පැළඳ සිටියෙමි, මම ඒවාට කැමති නැත.
ඔවුන් හොඳ නැති බව පෙනී ගියේය.

01:51:06.590 --> 01:51:07.930
සහ ඔබ කොහෙන්ද?

01:51:31.340 --> 01:51:32.139
ඒක ලස්සන කාර් එකක්.

01:51:32.140 --> 01:51:33.140
ඔබ කාර් වලට කැමතිද?

01:51:34.060 --> 01:51:36.240
ඔව්, මම ජාතික ඒවාට වඩා කැමතියි
සම්භාව්ය.

01:51:41.880 --> 01:51:42.980
ඔබ මට කියන්නේ කුමක්ද?

01:51:44.460 --> 01:51:47.200
මම කුඩා කාලයේ, මම සිහින මැව්වෙමි
මස්ටෑන්ග්.

01:51:50.980 --> 01:51:52.180
Steve McQueen වගේද?

01:51:52.940 --> 01:51:53.940
ඔව්.

01:51:54.860 --> 01:51:56.200
ඔව්, Steve McQueen.

01:51:58.700 --> 01:52:00.580
හරිම කුතුහලයෙන් ඉන්නේ, ඔයාගේ වයසේ කෙනෙක්.

01:52:01.100 --> 01:52:02.980
Steve McQueen කියන්නේ කවුද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද?

01:52:03.440 --> 01:52:04.960
අනේ මම හැදුනේ එයාගේ ෆිල්ම් බලලා.

01:52:07.200 --> 01:52:08.380
ඔබේ ප්රියතම කුමක්ද?

01:52:09.520 --> 01:52:13.120
අහ්, මම එහෙම කියන්නම්... ... උණ්ඩය සඳහා
හඹා යයි.

01:52:19.300 --> 01:52:21.620
මගේ අපරාධ සංගමය.

01:52:23.400 --> 01:52:25.920
මැක්ක්වීන් පන්තියේ සොරෙකු ලෙස රඟපායි
ඉහළ.

01:53:04.970 --> 01:53:09.890
එහෙම කරන්න ඕන නෑ. ඔබට අවශ්ය නැත
ඔබේ මෝඩ විහිළුවලට සිනාසෙන්න. නැත

01:53:09.890 --> 01:53:14.550
ඔබ ඔහුට කැමති බව මවාපාන්නත් එපා. කිසිවක් නැත
කියලා. මොකද ඒක මම අවුරුදු ගාණක් කරපු දෙයක්

01:53:14.550 --> 01:53:15.550
සහ වසර.

01:53:15.770 --> 01:53:20.250
ඒ වගේම ඔවුන් මට කිව්වේ ඔවුන් ඔබට කියපු දේ විතරයි
ඔබ. ඔබ දීප්තිමත්ම ගිනි පුපුරක් බව

01:53:20.250 --> 01:53:23.710
ඔවුන් සම්මුඛ සාකච්ඡා කර තිබුණා. ඔවුන් අපේක්ෂා කළේ කුමක්ද
මා වැනි කෙනෙක් දොර හරහා ගමන් කරනු ඇත.

01:53:23.970 --> 01:53:28.010
එයාලා මට කිව්වා ඒක වෙන්න යනවා කියලා... මොකක්ද වෙන්න යන්නේ කියලා
ක්රියාවක් තිබේද? මගේ භාරකරු වනු ඇත

01:53:28.010 --> 01:53:32.110
රක්ෂණය කර පසුව ඔවුන් අපව කල් දැමූහ
සදාකාලිකත්වය ඔවුන් මෙන් ... ඔබ සිතනවාද?

01:53:32.110 --> 01:53:36.510
ඔබට IRH සමඟ ගැටලුවක් ඇති අතර එහි ඇත
ප්රොටෝකෝලය? ඔයා දැනගෙන හිටියා ද? බැල්ලිය වහන්න

01:53:37.450 --> 01:53:38.450
වෙන මොනවද දන්නවද?

01:53:38.650 --> 01:53:42.690
ඔයා දක්ෂයි කියලා එයාලට වැඩක් නෑ
ඔවුන් ඔබ දන්නා දේ හෝ ඔබ කෙතරම් හොඳද යන්න ගැන සැලකිලිමත් වේ.

01:53:42.690 --> 01:53:45.770
ඔබ ඔවුන්ට එකම දෙය විය යුතුය
නපුරු ඇමක්.

01:53:46.050 --> 01:53:51.490
මීළඟ මත්ස්යයා ආකර්ෂණය කර ගැනීම සඳහා නීච ඇමක්
මේ මෝඩයන් නොකරන මහත, පොහොසත් සහ කැත

01:53:51.490 --> 01:53:52.670
ඔවුන් විසින්ම ආකර්ෂණය කර ගත හැකිය.

01:53:52.910 --> 01:53:53.910
මම දන්නේ නැහැ!

01:53:54.030 --> 01:53:58.090
මට වසර කීයක් ප්‍රයෝජනයක් ඉතිරිව තිබේද?
මොකද මට දැනටමත් 53යි.

01:53:59.170 --> 01:54:04.230
ඒත් එයා කියනවා මම ඒවා ඔයාට දෙන්නෙ නෑ කියලා.

01:55:05.290 --> 01:55:06.290
ස්තුතියි.

01:56:15.790 --> 01:56:16.790
ස්තුතියි.

01:57:24.300 --> 01:57:25.300
මම ඔබට පසුව අමතන්නම්.

01:57:25.400 --> 01:57:26.400
ආදරය? ඔව්?

01:57:26.540 --> 01:57:27.540
ඔයාව බලන්න කෙනෙක් ආවා.

01:57:27.620 --> 01:57:30.040
ඔහ්, හොඳයි. අපොයි මට එහෙම ඕන නෑ
වේ.

01:57:30.680 --> 01:57:31.680
ඇන්ඩෘ?

01:57:31.800 --> 01:57:35.780
නිවැරදියි. හොඳයි, මට යන්න වෙනවා. ඔව්.
නෑ නෑ මම යනවා.

01:57:36.540 --> 01:57:37.540
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

01:57:37.600 --> 01:57:38.600
අනේ නෑ සර්.

01:57:38.620 --> 01:57:39.620
ප්‍රදේශයේ සියල්ල හොඳින්ද?

01:57:40.000 --> 01:57:43.280
හිස මත සියලු අත් සහ කිසිවෙකු නැත
ඔහු තුවාල වනු ඇත! මොන මගුලක්ද ඔයා හිතන්නේ

01:57:43.280 --> 01:57:46.480
ඔබ කරනවාද? ඔබේ දණින් වැටී බිත්තිය දෙස බලන්න!
දැනටමත්! ඔබ ආරක්ෂක නිලධාරියාද? එහි ඇත

01:57:46.480 --> 01:57:47.500
ආයුධය! ඔහුට තුවක්කුවක් තිබේ!

01:57:47.880 --> 01:57:48.739
මේ මොකක්ද?

01:57:48.740 --> 01:57:49.740
ඒක මංකොල්ලයක්!

01:57:50.160 --> 01:57:51.400
ඒක අමන ගින්නක් නෙවෙයි!

01:57:51.640 --> 01:57:53.440
ඔබේ දණින්! දැනටමත්! ඒක පට්ට විහිළුවක්!

01:58:19.329 --> 01:58:20.670
ඔබ කේතය දන්නවාද?

01:58:21.010 --> 01:58:22.010
ඒ, මොන්රෝ.

01:58:22.270 --> 01:58:23.670
මම කියන විට, ඔබ යන්නේ ...

01:58:24.560 --> 01:58:25.880
ඔබ ඔබම අගුළු ඇරීමට යයි, නමුත් එය විවෘත නොකරන්න.

01:58:26.100 --> 01:58:27.560
ඔබ ආපසු මෙහි බඩගා යන්න.

01:58:27.860 --> 01:58:28.860
ඔබට තේරුණාද?

01:58:30.460 --> 01:58:31.460
දැන් යන්න.

01:58:35.680 --> 01:58:36.680
ඔයා මොකද කරන්නේ?

01:58:39.780 --> 01:58:42.080
ඔයා මොකද කරන්නේ? ඉක්මනින්, සංයෝජනය දමන්න.

01:58:42.400 --> 01:58:43.980
ඔව් සමාවෙන්න. ඔව්, මට දැනටමත් මතකයි.

02:00:15.880 --> 02:00:17.620
එය කෙසේ විය හැකිද? මොන මගුලක්ද කියලා
සිදුවෙමින් පවතීද?

02:00:18.000 --> 02:00:19.000
දැනටමත් කට වහගන්න.

02:00:19.060 --> 02:00:22.440
අපරාදේ! ඒක ඇත්ත නෙවෙයි! මොකද කරන්නේ
වීදි! අපරාදේ අම්මේ! දැන් කට වහගන්න! ඒ

02:00:22.440 --> 02:00:24.080
සිදුවේද? තුවක්කුව බිම දමන්න!

02:00:24.340 --> 02:00:25.360
LAPD!

02:00:26.400 --> 02:00:28.000
සෑම දෙයක්ම නිවැරදියි. ආයුධය පහත් කරන්න.

02:00:35.880 --> 02:00:38.420
සහ ඔබ වෙඩි තියන්න. ඊට පස්සේ මම වෙඩි තියන්න.

02:00:40.060 --> 02:00:42.940
ඔයාට අනිවාර්යයෙන් ළමයි ඉන්නවා නේද? නැත්නම් මොකක්ද?
මගුල් වංචාකාරයෙක් වෙනුවෙන් මැරෙන්න ඕනද?

02:00:46.990 --> 02:00:49.710
අන්තිම වතාවට මම ඔයාගෙන් අහන්න යන්නේ. දාන්න
තුවක්කුව බිම, හේයි.

02:00:50.790 --> 02:00:52.310
මම ඔයා ගැන හැම දෙයක්ම දන්නවා.

02:00:53.750 --> 02:00:55.490
එයා කියනවා ඔයා කවදාවත් කාටවත් කරදරයක් කරලා නෑ කියලා.

02:00:58.450 --> 02:01:01.470
ඔබ ඉලක්ක කරන්නේ පොලිස් නිලධාරියෙකුටයි. ඔබද
පොලිසිය?

02:01:01.730 --> 02:01:05.270
ඉතින් මම පට්ට පොලිස්කාරයෙක්. ඔහුට වෙඩි තියන්න,
බැල්ලිගෙ පුතා දැන් එයාට වෙඩි තියන්න.

02:01:05.850 --> 02:01:06.850
නිශ්ශබ්ද වන්න.

02:01:09.730 --> 02:01:10.730
දැන් තුවක්කුව බිම තියන්න.

02:01:10.910 --> 02:01:14.070
ඇත්තෙන්ම මම මගේ තුවක්කුව පහත් කරන්න යන්නේ නැහැ. එය වේ
අන්තිම වතාවට මම ඔබෙන් අහන්න යන්නේ.

02:01:38.660 --> 02:01:39.660
මට හොඳින් සවන් දෙන්න.

02:01:40.200 --> 02:01:41.200
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

02:01:41.500 --> 02:01:42.500
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

02:01:42.720 --> 02:01:43.720
ආයුධය පහත් කරන්න.

02:02:09.290 --> 02:02:10.290
ඉතා හොඳයි.

02:02:52.520 --> 02:02:53.520
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ!

02:05:02.440 --> 02:05:03.440
ගිලන් රථයක්.

02:05:04.020 --> 02:05:09.520
මම දිවුරනවා මම ඔබව සහතික කරනවා කියලා
ඔබ ආපසු නොඑන ලෙස ඒවා අගුළු දමන්න

02:05:09.780 --> 02:05:10.780
ඔබ එසේ නොකරනු ඇත.

02:05:11.820 --> 02:05:13.900
ඔබ ඔබේ දියමන්ති තබා ගැනීමට යන්නේ ඔබේ
මුදල්.

02:05:15.180 --> 02:05:18.260
සහ පොලිසිය එන විට, ඔබ යනවා
ඔබ ඔවුන්ට පවසන දේට සවන් දෙන්න.

02:05:18.580 --> 02:05:23.740
ඔබ සියල්ල තහවුරු කිරීමට යන්නේ ය. ඇත්තෙන්ම නැහැ
මම ඒක කරන්නම්. ඔවුන් ආරම්භ කරන විට එය පමණි

02:05:23.740 --> 02:05:28.520
ස්වර්ණාභරණ ආනයනය සඳහා ඔබ විමර්ශනය කරන්න
නීති විරෝධී සහ බදු පැහැර හැරීම,

02:05:28.620 --> 02:05:30.620
එවිට ඔවුන් ඔබව බැරෑරුම් ලෙස විමර්ශනය කරනු ඇත.

02:05:31.040 --> 02:05:32.740
තවද ඔබ ඔබම වීම හොඳය.

02:05:33.260 --> 02:05:34.420
ඔබට අවශ්‍ය එයද?

02:05:35.240 --> 02:05:36.680
මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

02:05:38.140 --> 02:05:39.720
මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

02:05:49.320 --> 02:05:52.600
එය සේප්පුවේ තැබීමට මම යෝජනා කරමි.
මගේ සගයන් පැමිණීමට පෙර.

02:05:55.600 --> 02:05:57.780
මගුල් ගිලන් රථයක් එනවා! ඔබ අ
බියගුලු!

02:06:03.560 --> 02:06:06.240
මම කතා කරන්නේ U.S.N.I.C හි විධායක නිලධාරියා ගැනයි.
.ඒ., මංකොල්ලකෑම් අංශය.

02:06:06.620 --> 02:06:09.160
කරුණාකර Beverly Wilshire, 41018 හි රැඳී සිටින්න.

02:06:09.400 --> 02:06:13.080
මට ගිලන් රථයක් අවශ්‍යයි. මට දෙකක් තියෙනවා
වැටුණු ගොදුරු. එක් අයෙක් මිය ගියේය

02:06:13.200 --> 02:06:14.200
තවත් ඇඳුමක්.

02:08:20.810 --> 02:08:21.810
සන්සුන් කරන්න.

02:08:23.690 --> 02:08:26.550
ඔබ සිටිය යුතු තැන එය හරි.

02:08:38.430 --> 02:08:41.830
ඇත්ත ඇති සැටියෙන් ඔබේ මනස විවෘත කරන්න
ඔබ තුළ

02:09:27.240 --> 02:09:31.520
ඔබේ දැනුවත්භාවය සෙමෙන් ගෙන ඒමට කාලයයි
භෞතික ශරීරය වෙත ආපසු.

02:09:41.480 --> 02:09:44.560
ඔබගේ ඉතිරි දවස අපූරු වේවා.

02:09:58.960 --> 02:10:00.260
මම ඔබේ මහල් නිවාසයට ගියා.

02:10:00.520 --> 02:10:01.620
අනේ ඔව් මම එලියට ගියා.

02:10:02.820 --> 02:10:05.300
ඔව්, මට පණිවිඩයක් ලැබුණා. ඕ ඇත්ත?

02:10:06.320 --> 02:10:09.800
මට තියෙනවා... මට ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් තියෙනවා.

02:10:16.120 --> 02:10:17.200
එය මෙහි විවෘත නොකිරීම වඩා හොඳය.

02:10:17.720 --> 02:10:18.720
මොකද? ඒ?

02:10:19.200 --> 02:10:20.480
කවුරුත් හොයන්නේ නැති දෙයක්.

02:10:28.140 --> 02:10:29.260
ඔබ මට පණිවිඩයක් ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

02:10:32.300 --> 02:10:33.860
ඔවුන් මට එවූ දේ මෙයයි.

02:10:40.860 --> 02:10:42.860
හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ ඒ මොකක්ද කියලා.

02:10:44.040 --> 02:10:45.040
නැද්ද?

02:10:49.340 --> 02:10:50.340
සහ?

02:10:52.040 --> 02:10:54.760
ඔබ නැවත යෝග වෙත යයි කියා ඔබ සිතනවාද?

02:10:56.400 --> 02:10:57.400
දන්නේ නැහැ.

02:10:59.530 --> 02:11:00.530
ඔයා හිතන්නේ එයා බොනවා කියලද?

02:11:02.430 --> 02:11:03.430
මම හිතන්නේ එහෙමයි.

02:12:19.460 --> 02:12:20.860
ස්තුතියි.

02:13:01.710 --> 02:13:02.710
ස්තුතියි.

02:13:03.305 --> 02:14:03.578
ඔබට කිසියම් වීඩියෝවක් සඳහා උපසිරැසි අවශ්‍යද?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-